WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011155024) DISPOSITIF DE COMMANDE DESTINÉ À UN VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DESTINÉ À UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/155024    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/059665
Date de publication : 15.12.2011 Date de dépôt international : 08.06.2010
CIB :
B60W 10/08 (2006.01), B60K 6/445 (2007.10), B60W 20/00 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
YOKOUCHI, Yoshimitsu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HORI, Tetsuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
WATANABE, Hideto [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YOKOUCHI, Yoshimitsu; (JP).
HORI, Tetsuo; (JP).
WATANABE, Hideto; (JP)
Mandataire : FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office, Nakanoshima Central Tower, 22nd Floor, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CONTROL DEVICE FOR VEHICLE AND CONTROL METHOD FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DESTINÉ À UN VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DESTINÉ À UN VÉHICULE
(JA) 車両用制御装置および車両用制御方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a HV-ECU executing a program which includes a step (S104) for executing a rattling noise avoiding control when an operation point of an engine is within a rattling noise generation area (YES in S100) and a required torque (Treq2) is within the rattling noise generation area (YES in S102); and a step (S106) for executing a normal control when an operation point of the engine is out of the rattling noise generation area (NO in S100) or a required torque (Treq2) is out of the rattling noise generation area (NO in S102).
(FR)La présente invention a trait à un bloc de commande électronique HV (HV-ECU) exécutant un programme qui inclut une étape (S104) consistant à exécuter une commande d'évitement de bruit de cliquetis lorsque le point de fonctionnement d'un moteur se trouve à l'intérieur d'une zone de production de bruit de cliquetis (OUI à l'étape S100) et qu'un couple requis (Treq2) se trouve à l'intérieur de la zone de production de bruit de cliquetis (OUI à l'étape S102) ; et une étape (S106) consistant à exécuter une commande normale lorsque le point de fonctionnement du moteur se trouve en dehors de la zone de production de bruit de cliquetis (NON à l'étape S100) ou qu'un couple requis (Treq2) se trouve en dehors de la zone de production de bruit de cliquetis (NON à l'étape S102).
(JA) HV-ECUは、エンジンの動作点が歯打ち音発生領域内であって(S100にてYES)、かつ、要求トルクTreq2が歯打ち音発生領域内である場合(S102にてYES)、歯打ち音回避制御を実行するステップ(S104)と、エンジン動作点が歯打ち音発生領域内ではなく(S100にてNO)、または、要求トルクTreq2が歯打ち音発生領域内でない場合(S102にてNO)、通常制御を実行するステップ(S106)とを含む、プログラムを実行する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)