WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011154744) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE SCELLEMENT DE PLATEAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/154744    N° de la demande internationale :    PCT/GB2011/051083
Date de publication : 15.12.2011 Date de dépôt international : 10.06.2011
CIB :
B65B 7/16 (2006.01), B65B 9/04 (2006.01), B65B 51/10 (2006.01), B65B 57/04 (2006.01), B65B 59/00 (2006.01)
Déposants : ISHIDA EUROPE LIMITED [GB/GB]; 11 Kettles Wood Drive Woodgate Business Park Birmingham West Midlands B32 3DB (GB) (Tous Sauf US).
PAYNE, David William [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : PAYNE, David William; (GB)
Mandataire : WALKER, Philip Martin; The Broadgate Tower 20 Primrose Street London EC2A 2ES (GB)
Données relatives à la priorité :
1009769.9 11.06.2010 GB
1013947.5 20.08.2010 GB
Titre (EN) TRAY SEALING APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE SCELLEMENT DE PLATEAUX
Abrégé : front page image
(EN)The application relates to a twin lane tray sealer (100) comprising a pair of conveyors aligned with respective lanes for conveying trays to a heat sealing tool (6) and a pair of transfer mechanisms (66) each for transferring a known plurality of trays together and at a known separation from the respective conveyors to the heat sealing tool wherein the heat sealing tool (6) comprises a plurality of individually operable heaters (61a, 61b), each aligned with a respective tray in the tool in use. Control means is utilised to determine if a tray is missing from a group of trays transferred by the transfer mechanism. If a tray is determined as missing the control means is configured to not activate the heater aligned with the position of the determined missing tray in the tool.
(FR)La présente invention a trait à un appareil de scellement de plateaux à deux voies (100) qui comprend une paire de convoyeurs, alignés avec des voies respectives, permettant d'acheminer des plateaux jusqu'à un outil de scellement à chaud (6) et une paire de mécanismes de transfert (66) destinés chacun à transférer ensemble une pluralité connue de plateaux et à une séparation connue des convoyeurs respectifs jusqu'à l'outil de scellement à chaud, ledit outil de scellement à chaud (6) comprenant une pluralité d'appareils de chauffage pouvant fonctionner individuellement (61a, 61b), chacun d'entre eux étant aligné avec un plateau respectif dans l'outil lors de l'utilisation. Un moyen de commande est utilisé de manière à déterminer si un plateau est manquant dans un groupe de plateaux transféré par le mécanisme de transfert. S'il est déterminé qu'un plateau est manquant, le moyen de commande est configuré de manière à ne pas activer l'appareil de chauffage aligné avec la position du plateau déterminé comme manquant dans l'outil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)