WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011154188) MATÉRIAU ISOLANT ET PROCÉDÉ D'ISOLATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/154188 N° de la demande internationale : PCT/EP2011/055998
Date de publication : 15.12.2011 Date de dépôt international : 15.04.2011
CIB :
C08J 5/12 (2006.01) ,C09J 7/02 (2006.01) ,C09J 7/00 (2006.01)
Déposants : FLECK, Andreas[DE/DE]; DE (UsOnly)
PAULSEN, Hans-Peter[DE/DE]; DE (UsOnly)
STORRE, Jens[DE/DE]; DE (UsOnly)
LÖSCHNER, Jens[DE/DE]; DE (UsOnly)
EYMER, Heiko[DE/DE]; DE (UsOnly)
HENSCHEL, Dagmar[DE/DE]; DE (UsOnly)
LUTHER, Sabine[DE/DE]; DE (UsOnly)
ZAHEL, Helge[DE/DE]; DE (UsOnly)
CONTITECH ELASTOMER-BESCHICHTUNGEN GMBH[DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : FLECK, Andreas; DE
PAULSEN, Hans-Peter; DE
STORRE, Jens; DE
LÖSCHNER, Jens; DE
EYMER, Heiko; DE
HENSCHEL, Dagmar; DE
LUTHER, Sabine; DE
ZAHEL, Helge; DE
MEYER, Stefan; DE
Mandataire : FINGER, Karsten; Continental Aktiengesellschaft Patente und Lizenzen, Postfach 169 30001 Hannover, DE
Données relatives à la priorité :
10 2010 017 305.309.06.2010DE
Titre (EN) INSULATION MATERIAL AND METHOD FOR INSULATION
(FR) MATÉRIAU ISOLANT ET PROCÉDÉ D'ISOLATION
(DE) ISOLATIONSMATERIAL UND VERFAHREN ZUR ISOLATION
Abrégé :
(EN) The invention relates to a flexible insulation material in the form of sheets or strips, based on a rubber mixture of high thermal stability. The invention further relates to a method for insulation of components with the insulation material. An insulation material proposed for use at temperatures of more than 130°C, which can be applied in a simple manner to complex components to be insulated and retains its desired shape and position, is one in which the rubber mixture is at least partially uncrosslinked and is plastically deformable. In the method, the insulation material comprising the at least partially uncrosslinked and plastically deformable rubber mixture is applied to the component to be insulated and, after the application, crosslinked or crosslinked further by thermal and/or radiative action.
(FR) L'invention concerne un matériau isolant flexible en forme de feuilles ou de bandes à base d'un mélange caoutchouteux à haute résistance thermique. L'invention concerne en outre un procédé d'isolation de pièces au moyen du matériau isolant. L'invention vise à mettre au point un matériau isolant pouvant être utilisé à des températures dépassant 130 °C, pouvant être facilement appliqué sur des pièces complexes à isoler et conservant sa forme et sa position souhaitées. A cet effet, le mélange caoutchouteux dudit matériau isolant est au moins partiellement non réticulé et déformable. Selon ledit procédé, le matériau isolant contenant le mélange caoutchouteux au moins partiellement non réticulé et déformable est appliqué sur la pièce à isoler puis réticulé ou de nouveau réticulé, après application, sous l'effet de la chaleur et/ou d'un rayonnement.
(DE) Die Erfindung betrifft ein flexibles, bahnen- oder streifenförmiges Isolationsmaterial auf der Basis einer hochtemperaturbeständigen Kautschukmischung. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Isolation von Bauteilen mit dem Isolationsmaterial. Als Isolationsmaterial für die Anwendung bei Temperaturen von mehr als 130 °C, welches sich einfach auf zu isolierende, komplexe Bauteile aufbringen lässt und seine gewünschte Form und Position beibehält, wird eines vorgeschlagen, bei dem die Kautschukmischung zumindest teilweise unvernetzt und plastisch verformbar ist. Bei dem Verfahren wird das Isolationsmaterial, enthaltend die zumindest teilweise unvernetzte und plastisch verformbare Kautschukmischung, auf das zu isolierende Bauteil aufgebracht und nach der Aufbringung durch Einwirkung von Temperatur und/oder Strahlung vernetzt bzw. weiter vernetzt.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)