WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011152697) MÉCANISME, ADAPTATEUR ET DISPOSITIFS POUR CORRIGER ET AJUSTER L'INTÉRIEUR DE VALVES DE FLUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/152697    N° de la demande internationale :    PCT/MX2011/000066
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 31.05.2011
CIB :
F16K 31/44 (2006.01)
Déposants : MORFIN LOPEZ, Eduardo [MX/MX]; (MX)
Inventeurs : MORFIN LOPEZ, Eduardo; (MX)
Données relatives à la priorité :
MX/a/2010/006008 01.06.2010 MX
Titre (EN) MECHANISM, ADAPTER AND DEVICES FOR ADJUSTING FLUID VALVES
(ES) MECANISMO, ADAPTADOR Y DISPOSITIVOS, PARA AJUSTAR VÁLVULAS DE FLUIDOS
(FR) MÉCANISME, ADAPTATEUR ET DISPOSITIFS POUR CORRIGER ET AJUSTER L'INTÉRIEUR DE VALVES DE FLUIDES
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to: (i) a mechanism for adjusting the core of a traditional fluid valve of a fluid container, formed by a circular base (6) having at least one outer groove (7), a pair of parallel vertical plates (8), points or pivots, separate from one another and located on the upper surface of the circular base (6), and securing means; (ii) an adapter including a cylindrical body (1) open at one end, having totally or partially threaded inner side walls (3), securing means preferably located at the centre of the base, and a flange (2) positioned vertically on the end of the inner threaded wall (3), which touches the base; and (iii) the combination of the mechanism and the adaptor, forming devices for adjusting the core of a traditional fluid valve of a fluid container, and also for adjusting the fluid content and allowing fluids to flow between containers.
(ES)La presente invención describe: i. Un mecanismo para ajustar el núcleo de una válvula convencional de fluidos, de un contenedor de fluidos, que se conforma de una base circular (6), la cual tiene externamente, al menos, un estriado (7); un par de placas (8), puntas o pivotes verticales, separadas y paralelas entre sí, en la cara superior de la base circular (6); y medios de sujeción. ii. Un adaptador que consta de un cuerpo cilindrico (1) abierto en uno de sus extremos; con paredes interiores laterales roscadas (3), parcial o totalmente; medios de sujeción, preferentemente ubicados en la parte central de su base; y una pestaña (2) colocada verticalmente en el extremo, de la pared interna roscada (3), que hace contacto con la base. iii. La combinación del mecanismo con el adaptador, formando dispositivos para ajustar un núcleo de una válvula convencional de un contenedor de fluidos, también para ajustar el contenido de fluido y permitir el paso de fluidos entre contenedores.
(FR)La présente invention concerne un mécanisme pour corriger le désajustement ou le desserrage d'un intérieur d'une valve classique de fluides, d'un contenant pour fluides, qui est formé d'une base circulaire (6), laquelle présente à l'extérieur, au moins un rainurage (7); une paire de plaques verticales (8), séparées et parallèles entre elles, est prévue sur la face supérieure de la base circulaire (6); ainsi que des moyens de fixation. L'invention concerne également un adaptateur qui comprend un corps cylindrique (1) ouvert à une de ses extrémités; qui, à l'intérieur, présente des parois latérales filetées (3), en totalité ou non; des moyens de fixation, préférablement situés dans la partie centrale de la base; et une patte (2) est placée verticalement à l'extrémité, laquelle fait contact avec la base, de la paroi intérieure filetée (3). L'invention concerne en outre la combinaison du mécanisme et de l'adaptateur, pour la formation de dispositifs pour corriger le désajustement ou le desserrage d'un intérieur d'une valve classique pour fluides, d'un récipient pour fluides; ainsi que pour régler la teneur en fluide et permettre le passage de fluides entre des contenants.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)