WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011152228) APPAREIL DE PRODUCTION D'EAU ÉLECTROLYSÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/152228    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/061641
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 20.05.2011
CIB :
C02F 1/46 (2006.01)
Déposants : MORINAGA MILK INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; 33-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088384 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUYAMA Koki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MIDORIKAWA Tatsuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MATSUYAMA Koki; (JP).
MIDORIKAWA Tatsuya; (JP)
Mandataire : SHIGA Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-124879 31.05.2010 JP
Titre (EN) ELECTROLYZED WATER PRODUCTION APPARATUS
(FR) APPAREIL DE PRODUCTION D'EAU ÉLECTROLYSÉE
(JA) 電解水製造装置
Abrégé : front page image
(EN)An electrolyzed water production apparatus (1A) comprising a casing (20), an electrolysis vessel (4) which is placed in the casing (20) and can electrolyze an aqueous raw material, an aqueous raw material pumping pump (10) which can pump the aqueous raw material to the electrolysis vessel (4), and a dilution means (26) which can dilute an electrolyzed solution that has been introduced from the electrolysis vessel (4) with dilution water, wherein the electrolysis vessel (4) and the aqueous raw material pumping pump (10) can be attached in an integrated manner, and a bracket (30) which can be fixed in the casing (20) removably while being attached with the electrolysis vessel (4) and the aqueous raw material pumping pump (10).
(FR)L'invention porte sur un appareil de production d'eau électrolysée (1A), lequel appareil comprend une enceinte (20), une cuve d'électrolyse (4) qui est disposée dans l'enceinte (20) et qui peut électrolyser une matière première aqueuse, une pompe de pompage de matière première aqueuse (10) qui peut pomper la matière première aqueuse vers la cuve d'électrolyse (4), et un moyen de dilution (26) qui peut diluer une solution électrolysée qui a été introduite à partir de la cuve d'électrolyse (4) avec de l'eau de dilution, la cuve d'électrolyse (4) et la pompe de pompage de matière première aqueuse (10) pouvant être fixées d'un seul tenant, et un support (30) qui peut être fixé dans l'enceinte (20) de façon amovible tout en étant fixé à la cuve d'électrolyse (4) et à la pompe de pompage de matière première aqueuse (10).
(JA) この電解水製造装置(1A)は、ケーシング(20)と、該ケーシング(20)内に設置され原料水を電解処理する電解槽(4)と、電解槽(4)に原料水を圧送する原料水圧送ポンプ(10)と、電解槽(4)から導出された電解処理液を稀釈水により稀釈化する稀釈手段(26)とを備え、電解槽(4)及び原料水圧送ポンプ(10)を一体的に取り付け可能とされているとともに、電解槽(4)及び原料水圧送ポンプ(10)を取り付けた状態でケーシング(20)内に着脱自在に固定可能なブラケット(30)を具備する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)