WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011152130) APPAREIL DE FOURNITURE D'INFORMATIONS POUR VÉHICULE, ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/152130    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/059253
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 14.04.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.07.2011    
CIB :
B60L 3/00 (2006.01)
Déposants : NISSAN MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (JP) (Tous Sauf US).
SERA, Manabu; (US Seulement)
Inventeurs : SERA, Manabu;
Mandataire : KOBAYASHI, Hiromichi; c/o Shiga Patent Office, Ekisaikai Bldg., 1-29, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 1040044 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-127810 03.06.2010 JP
Titre (EN) INFORMATION PROVIDING APPARATUS FOR VEHICLE, AND METHOD THEREFOR
(FR) APPAREIL DE FOURNITURE D'INFORMATIONS POUR VÉHICULE, ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
(JA) 車両用の情報提示装置および方法
Abrégé : front page image
(EN)An information providing apparatus for a vehicle is provided with: a remaining amount detecting means (110) for detecting the amount of power remaining in a battery; a power-consumption amount detecting means (130) for detecting the amount of power consumption by the battery; a power-consumption amount history generating means (130) for generating a history of the amount of power consumption, on the basis of the amount of power consumption detected by the power-consumption amount detecting means (130); a charging necessity evaluation-information generating means (130) for generating charging necessity evaluation information, which is information for letting a user evaluate the necessity of charging the battery, on the basis of the history of the amount of power consumption generated by the power-consumption amount history generating means; and a presenting means (150) for associating information about the amount of power remaining in the battery with the charging necessity evaluation information, and presenting the associated result to the user. Thus, information for evaluating the necessity of charging the battery is provided to the user in an appropriate manner.
(FR)Un appareil de fourniture d'informations pour véhicule est pourvu : d'un moyen de détection de quantité restante (110) destiné à détecter la quantité d'énergie restant dans une batterie ; d'un moyen de détection de quantité de consommation d'énergie (130) destiné à détecter la quantité de consommation d'énergie par une batterie ; d'un moyen de production d'historique de quantité de consommation d'énergie (130) destiné à produire un historique de la quantité de consommation d'énergie, sur la base de la quantité de consommation d'énergie détectée par le moyen de détection de quantité de consommation d'énergie (130) ; d'un moyen de production d'informations d'évaluation de nécessité de charge (130) destiné à produire des informations d'évaluation de nécessité de charge, qui sont des informations permettant à un utilisateur d'évaluer la nécessité de charger la batterie, sur la base de l'historique de la quantité de consommation d'énergie produite par le moyen de production d'historique de quantité de consommation d'énergie ; et d'un moyen de présentation (150) destiné à associer les informations concernant la quantité d'énergie restant dans la batterie aux informations d'évaluation de nécessité de charge, et à présenter le résultat associé à l'utilisateur. Ainsi, des informations servant à évaluer la nécessité de charger la batterie sont fournies à l'utilisateur d'une manière appropriée.
(JA) 車両用の情報提示装置は、バッテリの残容量を検出する残容量検出手段110と、バッテリの消費電力量を検出する消費電力量検出手段130と、消費電力量検出手段130により検出された消費電力量に基づいて、消費電力量履歴を生成する消費電力量履歴生成手段130と、消費電力量履歴生成手段により生成された消費電力量履歴に基づいて、バッテリの充電の要否をユーザに判断させるための情報である充電要否判断情報を生成する充電要否判断情報生成手段130と、バッテリの残容量の情報と充電要否判断情報とを関連付けて、ユーザに提示する提示手段150とを備える。バッテリの充電の要否を判断するための情報を、ユーザに適切に提供することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)