WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011151845) APPAREIL POUR LE TRAITEMENT DU CORPS D'UN UTILISATEUR PAR L'INTERMÉDIAIRE DE VIBRATIONS DANS UN LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/151845    N° de la demande internationale :    PCT/IT2010/000240
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 31.05.2010
CIB :
A61H 23/02 (2006.01), A61H 33/00 (2006.01)
Déposants : IDEAL STANDARD INTL. BVBA [BE/BE]; Chaussée de Wavre 1789 bte 15 1160 Brussels (BE) (Tous Sauf US).
MORETTO, Alessandro [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MORETTO, Alessandro; (IT)
Mandataire : POSTIGLIONE, Ferruccio; Ufficio Internazionale Brevetti Ing. C. Gregorj S.p.A. Via L. Muratori, 13/b I-20135 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) APPARATUS FOR BODY TREATMENT OF A USER VIA VIBRATION IN A LIQUID
(FR) APPAREIL POUR LE TRAITEMENT DU CORPS D'UN UTILISATEUR PAR L'INTERMÉDIAIRE DE VIBRATIONS DANS UN LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention refers to an apparatus (100) for treating an user by vibrations, which comprises a vessel (1 ) provided with one or more side walls (6) and a bottom (5) defining a hollow region (3) for receiving a liquid for at least partially immersing the user; moving means (12) adapted to generate vibrations of the vessel; and outer envelope (2) of the vessel (1); a supporting structure (30) of the vessel (1) substantially rigidly connected to it at one or more connecting areas located on the vessel bottom and/or proximate to it; a plurality of elastic damping elements (21) substantially rigidly connected to the supporting structure (30) at its side portions located under the bottom (5) and laterally projecting from it. The bottom (5) has, in the longitudinal section, an outline having a variable height with one or more valleys (70', 70") and a peak (71), and defines underneath at said peak (71 ) a receiving compartment (74) receiving at least partially the moving means (12).
(FR)La présente invention porte sur un appareil (100) pour le traitement d'un utilisateur au moyen de vibrations. Cet appareil comprend une baignoire (1) comportant une ou plusieurs parois latérales (6) et une partie inférieure (5) définissant une région creuse (3) destinée à recevoir un liquide pour immerger au moins partiellement l'utilisateur ; des moyens mobiles (12) conçus pour générer des vibrations de la baignoire ; et une enveloppe externe (2) de la baignoire (1) ; une structure de support (30) de la baignoire (1) reliée de manière sensiblement rigide à celle-ci au niveau d'une ou plusieurs zones de liaison situées sur la partie inférieure de la baignoire et/ou à proximité de celle-ci ; une pluralité d'éléments d'amortissement élastiques (21) reliés de manière sensiblement rigide à la structure de support (30) à ses parties latérales situées sous la partie inférieure (5) et faisant saillie latéralement à partir de celle-ci. La partie inférieure (5) a, dans la section longitudinale, un contour ayant une hauteur variable comportant un ou plusieurs creux (70', 70") et un pic (71), et définit sous ledit pic (71) un compartiment de réception (74) recevant au moins partiellement les moyens mobiles (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)