WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011151570) DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT ANGULAIRE EQUIPE DE MOYENS DE FROTTEMENT VARIABLES EN FONCTION DE LA VITESSE DE ROTATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/151570    N° de la demande internationale :    PCT/FR2011/051188
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 25.05.2011
CIB :
F16F 15/123 (2006.01), F16F 15/129 (2006.01)
Déposants : VALEO EMBRAYAGES [FR/FR]; 81 Avenue Roger Dumoulin F-80009 Amiens Cedex 2 (FR) (Tous Sauf US).
VERHOOG, Roel [NL/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : VERHOOG, Roel; (FR)
Mandataire : JEULAND, Mickaël; VALEO EMBRAYAGES Service Propriété Industrielle Immeuble Le Delta 14 Avenue des Béguines F-95892 Cergy Pontoise (FR)
Données relatives à la priorité :
1054239 01.06.2010 FR
Titre (EN) ANGULAR DAMPING DEVICE FITTED WITH FRICTION MEANS WHICH CAN BE VARIED ACCORDING TO THE ROTATION SPEED
(FR) DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT ANGULAIRE EQUIPE DE MOYENS DE FROTTEMENT VARIABLES EN FONCTION DE LA VITESSE DE ROTATION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an angular damping device (10) for a motor vehicle temporary wet coupling system which comprises: - two radial guide washers (24) which are positioned axially one on each side of a web (12); - at least two elastic members (38) with circumferential action which are circumferentially interposed in series between the web (12) and the guide washers (24); - a phase member (42) which comprises at least one radial phase lug (48), the phase member (42) comprising two friction pads (48) which can be parted axially against each of the guide washers (24); characterized in that each friction pad (48) comprises a retaining face (54) for retaining an elastic member (38) against the action of centrifugal force, the elastic member (38) being partially inserted between the two retaining faces (54) in the manner of a wedge.
(FR)L'invention concerne un dispositif (10) d'amortissement angulaire pour un système d'accouplement temporaire humide de véhicule automobile qui comporte : - deux rondelles radiales de guidage (24) qui sont agencée axialement de part et d'autre d'un voile (12); - au moins deux organes élastiques (38) à action circonférentielle qui sont intercalés circonférentiellement en série entre le voile (12) et les rondelles de guidage (24); - un organe de phasage (42) qui comporte au moins une patte radiale de phasage (48), l'organe de phasage (42) comportant deux éléments de frottement (48) qui sont susceptibles d'être écartées axialement contre chacune des rondelles de guidage (24); caractérisé en ce que chaque élément de frottement (48) comporte une face de retenue (54) d'un organe élastique (38) à rencontre de la force centrifuge, l'organe élastique (38) étant inséré partiellement entre les deux faces de retenue (54) à la manière d'un coin.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)