Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2011151129) SÉRIE DE PIÈCES DE BOÎTE DE VITESSES TRANSMETTANT UN COUPLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/151129 N° de la demande internationale : PCT/EP2011/057291
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 06.05.2011
CIB :
F16H 55/06 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
H
TRANSMISSIONS
55
Éléments avec dents ou surfaces de friction pour transmettre un mouvement; Vis sans fin, poulies ou poulies de moufle pour mécanismes de transmission
02
Organes dentés; Vis sans fin
06
Emploi de matériaux; Emploi de traitements d'organes dentés ou de vis sans fin pour modifier les propriétés intrinsèques des matériaux
Déposants :
AMBROSI, Marco [DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventeurs :
AMBROSI, Marco; DE
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2010 022 072.831.05.2010DE
Titre (EN) MODEL SERIES OF TORQUE TRANSFERRING TRANSMISSION COMPONENTS
(FR) SÉRIE DE PIÈCES DE BOÎTE DE VITESSES TRANSMETTANT UN COUPLE
(DE) BAUREIHE VON DREHMOMENTÜBERTRAGENDEN GETRIEBEBAUTEILEN
Abrégé :
(EN) The invention relates to a model series of torque transferring transmission components, wherein transmission components are divided into at least one first component element, the function, design, and size thereof being invariant within the model series, and at least one second component element, the function, design, and size thereof varying within the model series. Variants of a transmission component differing with respect to use properties or application within a size or performance class are formed by joining a first component element to a plurality of different second component elements. First component elements are thereby each joined to second component elements by means of an adhesive thermal joining method.
(FR) L'invention concerne une série de pièces de boîte de vitesses transmettant un couple. Les pièces de boîte de vitesses sont différenciées chacune par au moins un premier élément, dont la fonction, la conception ou les dimensions sont constantes dans la série, et par au moins un second élément dont la fonction, la conception ou les dimensions varient dans la série. Dans une catégorie de taille ou de puissance, on forme, en assemblant un premier élément avec plusieurs seconds éléments différents, des variantes d'une pièce de boîte de vitesses qui diffèrent quant à leurs propriétés d'utilisation ou leur application. Les premiers éléments sont respectivement assemblés à des seconds éléments au moyen d'un procédé d'assemblage thermique par liaison de matière.
(DE) Bei einer Baureihe von drehmomentübertragenden Getriebebauteilen sind Getriebebauteile jeweils in zumindest ein erstes Bauteilelement, dessen Funktion, Ausführung bzw. Dimensionierung innerhalb der Baureihe invariant ist, und in zumindest ein zweites Bauteilelement unterteilt, dessen Funktion, Ausführung bzw. Dimensionierung innerhalb der Baureihe variiert. Hinsichtlich Gebrauchseigenschaften bzw. Verwendungszweck verschiedene Varianten eines Getriebebauteils innerhalb einer Größen- bzw. Leistungsklasse sind durch Zusammenfügen eines ersten Bauteilelements mit mehreren unterschiedlichen zweiten Bauteilelementen gebildet. Dabei sind erste Bauteilelemente mit zweiten Bauteilelementen jeweils mittels eines stoffschlüssigen thermischen Fügeverfahrens zusammengefügt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)