WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011150919) SONDE OPTIQUE POURVUE D'UNE TÊTE DE SONDE ET D'UNE VIROLE DE SONDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/150919    N° de la demande internationale :    PCT/DE2011/001179
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 31.05.2011
CIB :
A61B 5/1464 (2006.01)
Déposants : MFD DIAGNOSTICS GMBH [DE/DE]; Mikroforum Ring 2 55234 Wendelsheim (DE) (Tous Sauf US).
LECHER, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAURER, Simone [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LECHER, Bernd; (DE).
MAURER, Simone; (DE)
Mandataire : KAYSER, Christoph [DE/DE]; Am Borsigturm 53 13507 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10005665.4 01.06.2010 EP
Titre (DE) OPTISCHE SONDE MIT SONDENKOPF UND SONDEN-FERRULE
(EN) OPTICAL PROBE HAVING A PROBE HEAD AND PROBE FERRULE
(FR) SONDE OPTIQUE POURVUE D'UNE TÊTE DE SONDE ET D'UNE VIROLE DE SONDE
Abrégé : front page image
(DE)Eine optische Sonde mit einem Sondenkopf und einer Sonden-Ferrul ist dadurch gekennzeichnet, dass die Sonden-Ferrule eine konkave Stirnfläche aufweist, in welcher der Sondenkopf eingepasst ist, und dass die Sonden-Ferrule eine Befestigungseinrichtung aufweist, mit welcher die konkave Stirnfläche an einem gewölbten Objekt lösbar befestigt werden kann. Ein Verfahren zur Endfertigung dieser optischen Sonde ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Sonden-Ferrule mit einem integrierten, vorgefertigten Lichtwellenleiter in einen Befestigungskopf eingeführt wird, bis eine Umfangsschulter an der Sonden-Ferrule an dem Befestigungskopf anstößt, wobei die Sonden-Ferrule mit dem Befestigungskopf durch eine Rasteinrichtung selbsttätig befestigt wird.
(EN)The invention relates to an optical probe having a probe head and probe ferrule, characterized in that the probe ferrule has a concave end face, in which the probe head is fitted, and in that the probe ferrule has a fastening device, by means of which the concave end face can be detachably fastened to a curved object. A method for completing said optical probe is characterized in that a probe ferrule having an integrated, prefabricated optical waveguide is inserted into a fastening head until a circumferential shoulder on the probe ferrule hits the fastening head, wherein the probe ferrule is independently fastened to the fastening head by a catch device.
(FR)L'invention concerne une sonde optique pourvue d'une tête de sonde et d'une virole de sonde, qui est caractérisée en ce que la virole de sonde présente une face frontale concave dans laquelle la tête de sonde est encastrée et en ce que la virole de sonde présente un dispositif de fixation au moyen duquel la face frontale concave peut être fixée de manière amovible sur un objet courbe. L'invention concerne également un procédé de fabrication de cette sonde optique, qui est caractérisé en ce qu'une virole de sonde comprenant un guide d'onde optique préfabriqué intégré est introduite dans une tête de fixation jusqu'à ce qu'une épaule périphérique sur la virole de sonde bute contre la tête de fixation, la virole de sonde étant fixée de manière automatique à la tête de fixation par un dispositif à encliquetage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)