WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011150886) PROCÉDÉ D'AUTO-COMMUTATION D'INTERFACE UTILISATEUR D'UN DISPOSITIF TERMINAL PORTATIF ET SON DISPOSITIF TERMINAL PORTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/150886    N° de la demande internationale :    PCT/CN2011/076211
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 23.06.2011
CIB :
G06F 3/033 (2006.01), H04M 1/725 (2006.01)
Déposants : HUAWEI DEVICE CO., LTD [CN/CN]; Building B2, Huawei Industrial Base Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN) (Tous Sauf US).
LI, Liangcai [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : LI, Liangcai; (CN)
Mandataire : SHENPAT INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room 1521 West Block, Guomao Building Shenzhen, Guangdong 518014 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR AUTO-SWITCHING USER INTERFACE OF HANDHELD TERMINAL DEVICE AND HANDHELD TERMINAL DEVICE THEREOF
(FR) PROCÉDÉ D'AUTO-COMMUTATION D'INTERFACE UTILISATEUR D'UN DISPOSITIF TERMINAL PORTATIF ET SON DISPOSITIF TERMINAL PORTATIF
(ZH) 手持式终端设备用户界面自动切换方法及手持式终端设备
Abrégé : front page image
(EN)A method for auto-switching User Interface (UI) of handheld terminal device and handheld terminal device are disclosed by the present invention. The method of the present invention embodiment includes the following steps: obtaining current state of the terminal device by a first sensor, obtaining current trigger situation of touch sensors of the terminal device; wherein, the current state includes horizontal hold state or vertical hold state, and touch sensors are installed on the back and/or side of the terminal device; determining the current hold mode for the terminal device according to the current state of the terminal device and the current trigger situation of the touch sensors; switching the UI to the UI corresponding to the current hold mode for the terminal device. The embodiment of the present invention also discloses the handheld terminal device.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'auto-commutation d'une interface utilisateur (UI) d'un dispositif terminal portatif et un dispositif terminal portatif. Le procédé du mode de réalisation de la présente invention comporte les étapes suivantes consistant à : obtenir un état courant du dispositif terminal par un premier capteur, obtenir une situation de déclenchement courante de capteurs tactiles du dispositif terminal, l'état courant comprenant un état maintenu horizontal ou un état maintenu vertical et les capteurs tactiles étant installés au dos et/ou sur le côté du dispositif terminal ; déterminer le mode maintenu courant pour le dispositif terminal selon l'état courant du dispositif terminal et de la situation de déclenchement courante des capteurs tactiles ; commuter l'interface utilisateur à l'interface utilisateur correspondant au mode maintenu courant pour le dispositif terminal. Le mode de réalisation de la présente invention présente également le dispositif terminal portatif.
(ZH)手持式终端设备用户界面自动切换方法及手持式终端设备,本发明实施例方法包括:利用第一传感器获取终端设备当前所处的状态,获取终端设备的触摸传感器当前的触发情况;其中,当前所处的状态为横握状态或者竖握状态,触摸传感器设置在终端设备的背面和/或侧面;根据终端设备当前所处的状态5及触摸传感器当前的触发情况,确定终端设备当前的握持模式;将用户界面切换到终端设备当前的握持模式对应的用户界面。本发明实施例还公开了该手持式终端设备。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)