WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011148585) PROCÉDÉ DE FABRICATION POUR CORPS MULTICOUCHE, ÉQUIPEMENT DE FABRICATION POUR CE CORPS, ET CORPS MULTICOUCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/148585    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/002711
Date de publication : 01.12.2011 Date de dépôt international : 16.05.2011
CIB :
B29C 47/06 (2006.01), B29C 47/14 (2006.01), B29L 7/00 (2006.01)
Déposants : KURARAY Co., Ltd. [JP/JP]; 1621, Sakazu, Kurashiki-shi, Okayama 7100801 (JP) (Tous Sauf US).
KANAI, Shimon [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ZENTO, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TOMIYAMA, Kohta [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKATA, Hiromichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KANAI, Shimon; (JP).
ZENTO, Toshiyuki; (JP).
TOMIYAMA, Kohta; (JP).
NAKATA, Hiromichi; (JP)
Mandataire : IEIRI, Takeshi; HIBIKI IP Law Firm, Asahi Bldg. 10th Floor, 3-33-8, Tsuruya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210835 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-119395 25.05.2010 JP
2010-127789 03.06.2010 JP
Titre (EN) MANUFACTURING METHOD FOR MULTI-LAYERED BODY, MANUFACTURING EQUIPMENT FOR SAME, AND MULTI-LAYERED BODY
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION POUR CORPS MULTICOUCHE, ÉQUIPEMENT DE FABRICATION POUR CE CORPS, ET CORPS MULTICOUCHE
(JA) 複積層体の製造方法及びその製造装置、複積層体
Abrégé : front page image
(EN)A manufacturing method for a multi-layered body includes a step (1) (L flow path) in which a layered flow in which at least two molten resins are arranged in a longitudinal direction and are neighbored each other is divided half into upper and lower flows, the divided layered flows are guided in opposite directions toward a flow direction, and then the two flows are guided toward the center of the flow direction, neighbored in the horizontal direction, re-arranged, and joined together; and another step (2) (R flow path) in which a layered flow in which at least two molten resins are arranged in a longitudinal direction and are neighbored each other is divided half into upper and lower flows, the divided layered flows are guided in the directions opposite to the above mentioned directions toward a flow direction, and then the two flows are guided toward the center of the flow direction, neighbored in the horizontal direction, re-arranged, and joined together. The step (1) (L flow path) and the step (1) (R flow path) are alternately repeated in this order through at least three or more steps. With this method, layers at both ends are prevented from disappearing and layer thickness irregularity or longitudinal arrangement collapse is suppressed, enabling a multi-layered body more excellent in uniformity to be manufactured.
(FR)L'invention porte sur un procédé de fabrication pour un corps multicouche. Selon l'invention, le procédé comprend l'étape (1) (trajet de flux L) dans laquelle un flux stratifié, dans lequel au moins trois résines fondues sont arrangées dans une direction longitudinale et sont rapprochées l'une de l'autre, est divisé par moitiés en un flux supérieur et un flux inférieur, les flux stratifiés divisés sont guidés dans des directions opposées vers une direction de flux, puis les deux flux sont guidés vers le centre de la direction de flux, rapprochés dans la direction horizontale, réarrangés et réunis; et une autre étape (2) (trajet de flux R) dans laquelle un flux stratifié dans lequel au moins deux résines fondues sont arrangées dans une direction longitudinale et sont rapprochées l'une de l'autre est divisé par moitiés en un flux supérieur et flux inférieur, les flux stratifiés divisés sont guidés dans des directions inverses des directions mentionnées plus haut vers une direction de flux, puis les deux flux sont guidés vers le centre de la direction de flux, rapprochés dans la direction horizontale, réarrangés et réunis. L'étape (1) (trajet de flux L) et l'étape (1) (toujours de flux R) sont alternativement répétées dans cet ordre en au moins trois ou quatre étapes. À l'aide de ce procédé, les couches situées aux deux extrémités sont empêchées de disparaître et l'irrégularité de l'épaisseur des couches ou la disparition de l'arrangement longitudinal est supprimée, en permettant ainsi de fabriquer un corps multicouche présentant une uniformité encore améliorée.
(JA) 本発明の複積層体の製造方法は、少なくとも2つの溶融樹脂を縦方向に配列して隣接させた積層流を上下に2分割し、分割した積層流を流動方向に向かって逆方向に導き、次いで、両者を流動方向の中心に向けて導き、左右方向に隣接して再配置し合流させる工程1(L流路)と、少なくとも2つの溶融樹脂を縦方向に配列して隣接させた積層流を上下に2分割し、分割した積層流を流動方向に向かって上記とは逆方向に導き、次いで、両者を流動方向の中心に向けて導き、左右方向に隣接して再配置し合流させる工程2(R流路)とを有し、前記工程1(L流路)および前記工程1(R流路)をこの順で少なくとも3工程以上交互に繰り返す。この方法によれば、両端部の層の消失が抑制され、層の厚みムラあるいは縦配列の崩れが抑制され、より均一性に優れた複積層体を製造することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)