WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011148490) TÔLE D'ACIER ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CETTE DERNIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/148490    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/059013
Date de publication : 01.12.2011 Date de dépôt international : 27.05.2010
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.10.2010    
CIB :
C22C 38/00 (2006.01), B21B 1/26 (2006.01), B21B 3/00 (2006.01), B21B 45/02 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01), C22C 38/60 (2006.01)
Déposants : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP) (Tous Sauf US).
TANAKA Yasuaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TOMIDA Toshiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAWANO Kaori [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TANAKA Yasuaki; (JP).
TOMIDA Toshiro; (JP).
KAWANO Kaori; (JP)
Mandataire : HIROSE Shoichi; Tozan Building, 4-2, Nihonbashi Honcho 4-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030023 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) STEEL SHEET, AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF
(FR) TÔLE D'ACIER ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CETTE DERNIÈRE
(JA) 鋼板およびその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a high-strength steel sheet in which ferrite crystal grains are finely divided to achieve static strength of 750 MPa or more and which has excellent dynamic deformation properties. Specifically disclosed is a steel sheet having a chemical composition comprising 0.05 to 0.20% of C, 0.02 to 3.0% of Si, 0.5 to 3.0% of Mn, 0.5% or less of P, 0.05% or less of S, 0.05 to 1.0% of Cr, 0.01 to 1.0% of sol.Al, one or more elements selected from the group consisting of Ti, Nb, Mo, V and W in the total amount of 0.002 to 0.03%, and the remainder made up by Fe and impurities. The steel sheet has such a metallic structure that ferrite has an average crystal grain diameter of 3.0 μm or less in a region lying between the surface of the steel sheet and the depth of at least 100 to 200 μm in the thicknesswise direction of the steel sheet, the region is made up by ferrite at an areal ratio of 30 to 80% and the remainder structure, and the average spacing of the remainder structure in the thicknesswise direction is 3.0 μm or less. The steel sheet has such mechanical properties that the tensile strength is 750 MP or more, the product of the tensile strength and the breaking elongation is 13000 MPa·% or more, and the difference between the dynamic tensile strength at a tensile strain rate of 103/sec and static tensile strength at a tensile strain rate of 0.01/sec is 80 MPa or more.
(FR)La présente invention se rapporte à une tôle d'acier haute résistance, dans laquelle des grains de cristaux de ferrite sont finement divisés afin d'obtenir une résistance statique de 750 MPa ou plus et qui présente d'excellentes propriétés de déformation dynamique. De façon précise, la présente invention se rapporte à une tôle d'acier qui a une composition chimique comprenant une quantité de carbone (C) comprise entre 0,05 et 0,20 %, une quantité de silicium (Si) comprise entre 0,02 et 3,0 %, une quantité de manganèse (Mn) comprise entre 0,5 et 3,0 %, une quantité de phosphore (P) égale ou inférieure à 0,5 %, une quantité de soufre (S) égale ou inférieure à 0,05 %, une quantité de chrome (Cr) comprise entre 0,05 et 1,0 %, une quantité d'aluminium (Al) solide comprise entre 0,01 et 1,0 %, un ou plusieurs éléments sélectionnés dans le groupe constitué par le titane (Ti), le niobium (Nb), le molybdène (Mo), le vanadium (V) et le tungstène (W) en une quantité totale comprise entre 0,002 et 0,03 %, le reste étant du fer (Fe) et des impuretés. La tôle d'acier comprend une structure métallique telle que la ferrite présente un diamètre de grain de cristal moyen égal ou inférieur à 3,0 μm dans une région se trouvant entre la surface de la tôle d'acier et une profondeur d'au moins 100 à 200 μm dans le sens de l'épaisseur de la tôle d'acier, la région étant constituée par de la ferrite selon un rapport surfacique allant de 30 à 80 % et la structure restante, et l'espacement moyen de la structure restante dans le sens de l'épaisseur étant égal ou inférieur à 3,0 μm. La tôle d'acier présente des propriétés mécaniques telles que la résistance à la traction soit égale ou supérieure à 750 MP, le produit de la résistance à la traction et de l'allongement de rupture soit égal ou supérieur à 13 000 MPa % et la différence entre la résistance à la traction dynamique à une vitesse de déformation à la traction de 103/sec et la résistance à la traction statique à une vitesse de déformation à la traction de 0,01/sec soit égale ou supérieure à 80 MPa.
(JA) フェライト結晶粒の微細化により750MPa以上の静的強度を得るとともに、動的変形特性に優れる高強度鋼板を製造する。 C:0.05~0.20%、Si:0.02~3.0%、Mn:0.5~3.0%、P:0.5%以下、S:0.05%以下、Cr:0.05~1.0%、sol.Al:0.01~1.0%、Ti、Nb、Mo、V及びWからなる群から選ばれた1種または2種以上:合計で0.002~0.03%以下、残部Feおよび不純物からなる化学組成と、少なくとも鋼板表面から板厚方向に100~200μmの領域においてフェライトの平均結晶粒径が3.0μm以下であり、この領域が30~80%の面積率のフェライトと残部組織とからなるとともに、この領域において残部組織の平均板厚方向間隔が3.0μm以下である金属組織と、引張強度が750MP以上であること、引張強度と破断伸びの積が13000MPa・%以上であること、及び、引張歪み速度103/秒での動的引張強度と引張歪み速度0.01/秒での静的引張強度との差が80MPa以上である機械特性とを有する鋼板である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)