WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011148417) DISPOSITIF POUR PRODUIRE DES SONS À L'EXTÉRIEUR D'UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/148417    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/003528
Date de publication : 01.12.2011 Date de dépôt international : 26.05.2010
CIB :
B60Q 5/00 (2006.01)
Déposants : Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
OMOTE, Asako [--/JP]; (JP) (US Seulement).
AOYAGI, Takahisa [--/JP]; (JP) (US Seulement).
TANIGUCHI, Takuya [--/JP]; (JP) (US Seulement).
KOKIDO, Noritaka [--/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OMOTE, Asako; (JP).
AOYAGI, Takahisa; (JP).
TANIGUCHI, Takuya; (JP).
KOKIDO, Noritaka; (JP)
Mandataire : TAZAWA, Hideaki; Akasaka Sanno Center Bldg. 5F, 12-4, Nagata-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DEVICE FOR GENERATING SOUND TO OUTSIDE OF VEHICLE
(FR) DISPOSITIF POUR PRODUIRE DES SONS À L'EXTÉRIEUR D'UN VÉHICULE
(JA) 車外への音発生装置
Abrégé : front page image
(EN)A device for generating sound to the outside of a vehicle is provided with a memory device (2-A) which stores determining conditions that contain descriptions of vehicle situations where travel areas are determined to be dangerous areas; and a navigation device (1-A) which obtains information showing vehicle situations. A comparison is made between the information obtained by the navigation device (1-A) and the determining conditions stored in the memory device (2-A), and it is determined whether the vehicle is traveling in a dangerous area. In a case where the vehicle is determined to be traveling in a dangerous area, the outputting of warning sound is not stopped even if a switch (4) for giving instructions to stop outputting warning sound is operated.
(FR)Dispositif pour produire des sons à l'extérieur d'un véhicule, équipé d'un dispositif de mémoire (2-A) qui stocke des conditions déterminantes contenant des descriptions de situations de véhicule où des zones de circulation sont cataloguées comme zones dangereuses; et d'un dispositif de navigation (1-A) qui obtient des informations indiquant les situations du véhicule. Une comparaison est faite entre les informations obtenues par le dispositif de navigation (1-A) et les conditions déterminantes stockées dans le dispositif de mémoire (2-A) et on détermine ainsi si le véhicule circule dans une zone dangereuse. Au cas où l'on détermine que le véhicule circule dans une zone dangereuse, l'émission d'un signal sonore ne s'arrête pas même si on manœuvre un interrupteur (4) pour donner des instructions d'arrêt de l'émission du signal sonore.
(JA) 走行地区を危険地区と判定する車両の状況が記述された判定条件を記憶する記憶装置2-Aと、車両の状況を示す情報を取得するナビゲーション装置1-Aとを備え、ナビゲーション装置1-Aで取得された情報と記憶装置2-Aの判定条件とを比較して、当該車両が危険地区を走行しているか否かを判定し、警告音の出力停止を指示するスイッチ4の操作がなされても、車両が危険地区を走行中と判定されていると警告音の出力を停止しない。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)