WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011148217) DISPOSITIF DE FILTRATION, RÉSERVOIR DE FLUIDE COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF DE FILTRATION ET VÉHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN TEL RÉSERVOIR DE FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/148217    N° de la demande internationale :    PCT/IB2010/001506
Date de publication : 01.12.2011 Date de dépôt international : 27.05.2010
CIB :
B60K 15/03 (2006.01)
Déposants : RENAULT TRUCKS [FR/FR]; 99 route de Lyon F-69800 Saint Priest (FR) (Tous Sauf US).
GAUDIN, Bruno [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
NEVEU, Jean-Marc [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : GAUDIN, Bruno; (FR).
NEVEU, Jean-Marc; (FR)
Mandataire : PUTET, Gilles; Renault Trucks VTEC France - Corporate Patents TER E70 2 12 99, route de Lyon 69806 Saint Priest Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) FILTERING DEVICE, FLUID TANK COMPRISING SUCH A FILTERING DEVICE AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A FLUID TANK
(FR) DISPOSITIF DE FILTRATION, RÉSERVOIR DE FLUIDE COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF DE FILTRATION ET VÉHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN TEL RÉSERVOIR DE FLUIDE
Abrégé : front page image
(EN)This filtering device (100) belongs to a motor vehicle and comprises a fluid enclosure (102) having an opening (104), a filter unit (103) arranged to be removed through said opening (104), at least one inlet port (110), at least one outlet port (120), and a cap (130) adapted to be moved between a closed position and an open position. The cap (130) is located in the lower part of the fuel enclosure (102). The filtering device (100) further comprises at least one inlet valve (140) and the inlet valve (140) is adapted to close the inlet port (110) when the cap (130) reaches a first predetermined position when being moved from its closed position to its open position.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de filtration (100). Le dispositif de filtration (100) selon l'invention appartient à un véhicule automobile et il comprend un récipient de fluide (102) ayant une ouverture (104), une unité filtre (103) disposée pour pouvoir être retirée à travers ladite ouverture (104), au moins un orifice d'entrée (110), au moins un orifice de sortie (120), et un chapeau (130) apte à être déplacé entre une position fermée et une position ouverte. Le chapeau (130) est placé dans la partie inférieure du récipient de carburant (102). Le dispositif de filtration (100) comprend en outre au moins une soupape d'entrée (140) et la soupape d'entrée (140) est apte à fermer l'orifice d'entrée (110) lorsque le chapeau (130) atteint une première position prédéterminée en se déplaçant de sa position fermée à sa position ouverte.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)