WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011148004) DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT COMMANDÉ PAR DES CÂBLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/148004 N° de la demande internationale : PCT/ES2010/070355
Date de publication : 01.12.2011 Date de dépôt international : 27.05.2010
CIB :
B25J 17/02 (2006.01)
Déposants : COLLADO JIMÉNEZ, Valentín[ES/ES]; ES (UsOnly)
GUSTAVSSON, Lars[SE/ES]; ES (UsOnly)
CULLA IRASTORZA, David[ES/ES]; ES (UsOnly)
FUNDACION TECNALIA RESEARCH & INNOVATION[ES/ES]; Parque Tecnológico de San Sebastián Mikeletegi Pasalekua, 2 E-20009 San Sebastian (Guipúzcoa), ES (AllExceptUS)
Inventeurs : COLLADO JIMÉNEZ, Valentín; ES
GUSTAVSSON, Lars; ES
CULLA IRASTORZA, David; ES
Mandataire : CARPINTERO LOPEZ, Mario; Herrero & Asociados, S.L. C/Alcalá 35 E-28014 Madrid, ES
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) POSITIONING DEVICE CONTROLLED BY CABLES
(FR) DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT COMMANDÉ PAR DES CÂBLES
(ES) DISPOSITIVO DE POSICIONAMIENTO CONTROLADO POR CABLES
Abrégé : front page image
(EN) A positioning device comprising a platform (1) that permanently rests against a work surface (2), controlled by four cables (3), in which the first end of each cable (3) is connected to a cable retraction and pay-out mechanism (4) that controls the length and tension of the cable, and other end of the cable (3) is attached to attachment mechanisms (36) on the platform (1) so as to pull the latter, the attachment mechanisms (36) being rotatable perpendicularly and parallel to the work surface (2) and each cable (3) extending obliquely to the work surface (2) from the attachment mechanism (36) thereof to the cable retraction and pay-out mechanism (4), so that the traction of the cables (3) moves the platform (1) in a controlled manner over the work surface (2) and forces the support base of the platform (1) against said surface.
(FR) L'invention concerne un dispositif de positionnement qui comprend une plateforme (1) en permanence appuyée sur une surface de travail (2) et commandée au moyen de quatre câbles (3), la première extrémité de chaque câble (3) étant reliée à un mécanisme (4) de rappel et de libération de câble (4) qui commande la longueur et la tension de ce dernier et l'autre extrémité du câble (3) étant attachée à des mécanismes d'attache (36) de la plateforme (1) pour exercer une traction sur celle-ci, les mécanismes d'attache (36) étant rotatifs perpendiculairement et parallèlement à la surface de travail (2) et chaque câble (3) s'étendant obliquement par rapport à la surface de travail (2) depuis son mécanisme d'attache (36) jusqu'à son mécanisme de récupération et de libération de câble (4), de sorte que la traction des câbles (3) déplace la plateforme (1) de manière contrôlée sur la surface de travail (2) et force la base d'appui de la plateforme (1) contre ladite surface.
(ES) Una dispositivo de posicionamiento que comprende una plataforma (1 ) permanentemente apoyada sobre una superficie de trabajo (2) controlada a través de cuatro cables (3), donde el primer extremo de cada cable (3) se encuentra unido a un mecanismo (4) de recogida y liberación de cable (4) que controla la longitud y tensión del mismo y el otro extremo del cable -3- se amarra a mecanismos de amarre (36) de la plataforma (1 ) para tirar de la misma, siendo los mecanismos de amarre (36) giratorios perpendicular y paralelamente a la superficie de trabajo (2) y extendiéndose cada cable (3) oblicuamente con respecto a la superficie de trabajo (2) desde su mecanismo de amarre (36) hacia su mecanismo de recogida y liberación de cable (4), de forma que la tracción de los cables (3) mueve la plataforma (1 ) controladamente por la superficie de trabajo (2) y fuerza la base de apoyo de la plataforma (1 ) contra la misma.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)