WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011148003) ÉCLAIRAGE D'URGENCE ET SYSTÈME POUR LA COMMANDE ET LE CONTRÔLE À DISTANCE DE COMPTEURS D'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/148003    N° de la demande internationale :    PCT/ES2010/070354
Date de publication : 01.12.2011 Date de dépôt international : 27.05.2010
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.03.2012    
CIB :
G01D 4/00 (2006.01), H02J 9/06 (2006.01), F21S 9/02 (2006.01)
Déposants : MARTINEZ SUAREZ, Amador [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : MARTINEZ SUAREZ, Amador; (ES)
Mandataire : VALLEJO LÓPEZ, Juan Pedro; Balder IP Law, S.L. Paseo de la Castellana 120 E-28046 Madrid (AD)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) EMERGENCY LIGHT AND SYSTEM FOR REMOTELY CHECKING AND MONITORING WATER METERS
(ES) LUMINARIA DE EMERGENCIA Y SISTEMA PARA EL CONTROL Y MONITORIZACIÓN REMOTO DE CONTADORES DE AGUA
(FR) ÉCLAIRAGE D'URGENCE ET SYSTÈME POUR LA COMMANDE ET LE CONTRÔLE À DISTANCE DE COMPTEURS D'EAU
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an emergency light suitable for being built into a system for reading water and/or piped gas meters at different levels, and that includes a radio frequency means for receiving information from the meters and a memory for storing the data from the meters and events, wherein the meters are the lowest level of the system. The light likewise includes a radio frequency module, a GPRS module, a LIN module and a PLC module for communication with higher levels of the system, which makes the light compatible with a large number of meters. The invention likewise relates to a light having a system for cutting the supply of water and or piped gas when a leak is detected.
(ES)Luminaria de emergencia adaptada para su incorporación a sistema de lectura de contadores de agua y /o gas ciudad a distintos niveles y que comprende medios de radio frecuencia para recibir información de los contadores y una memoria para almacenar los datos de contadores y eventos, donde los contadores constituyen el nivel más bajo del sistema. La luminaria comprende además un módulo de radiofrecuencia, un módulo GPRS, un módulo LIN y un módulo PLC para las comunicaciones con niveles superiores del sistema, Io que Ia hace compatible con un gran número de contadores. Luminaria con sistema de corte de suministro de agua y / o gas ciudad al detectar fugas.
(FR)L'invention concerne un éclairage d'urgence conçu pour être incorporé à un système de lecture de compteurs d'eau et/ou de gaz de ville à différents niveaux et qui comprend des moyens de radiofréquence pour recevoir des informations des compteurs et une mémoire pour stocker les données de compteurs et d'événements, les compteurs constituant le niveau le plus bas du système. L'éclairage comprend également un module de radiofréquence, un module GPRS, un module LIN et un module PLC pour les communications avec des niveaux supérieures du système, ce qui le rend compatible avec un grand nombre de compteurs. L'invention concerne également un éclairage avec un système de coupure d'alimentation en eau et/ou en gaz de ville en cas de détection de fuites.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)