WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011147708) CIRCUIT ÉLECTRIQUE POUR UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE D'UN VÉHICULE, STATION DE CHARGE ET PROCÉDÉ DE CHARGE D'UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/147708    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/057882
Date de publication : 01.12.2011 Date de dépôt international : 16.05.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.03.2012    
CIB :
B60L 11/18 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
MEINERT, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ECKERT, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RASTOGI, Armin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RECHENBERG, Karsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MEINERT, Michael; (DE).
ECKERT, Peter; (DE).
RASTOGI, Armin; (DE).
RECHENBERG, Karsten; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 029 450.0 28.05.2010 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHE SCHALTUNG FÜR EINEN ENERGIESPEICHER EINES FAHRZEUGES, LADESTATION UND VERFAHREN ZUM AUFLADEN EINES ENERGIESPEICHERS
(EN) ELECTRIC CIRCUIT FOR AN ENERGY STORE OF A VEHICLE, CHARGING STATION AND METHOD FOR CHARGING AN ENERGY STORE
(FR) CIRCUIT ÉLECTRIQUE POUR UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE D'UN VÉHICULE, STATION DE CHARGE ET PROCÉDÉ DE CHARGE D'UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE
Abrégé : front page image
(DE)Elektrische Schaltung für einen Energiespeicher eines Fahrzeuges, Ladestation und Verfahren zum Aufladen eines Energiespeichers Die Erfindung betrifft eine elektrische Schaltung für einen Energiespeicher eines Fahrzeuges und eine elektrische Energiequelle einer Ladestation, mit einem elektrischen Kontakt zum Herstellen einer elektrischen Verbindung zu einem zweiten elektrischen Kontakt, um einen Energiespeicher mit einer externen Energiequelle mit Energie zu versorgen, wobei die elektrische Schaltung in der Weise ausgebildet ist, um vor dem Aufbau der elektrischen Verbindung oder vor dem Unterbrechen der elektrischen Verbindung zwischen dem ersten und zweiten Kontakt die elektrische Spannung zwischen der Ladestation und dem Fahrzeug bzw. den Strom zwischen der Ladestation und dem Fahrzeug in der Weise anzupassen, dass beim Aufbau der elektrischen Verbindung oder beim Unterbrechen der elektrischen Verbindung zwischen dem ersten und dem zweiten Kontakt wenig oder kein Strom fließt.
(EN)The invention relates to an electric circuit for an energy store of a vehicle and to an electric energy source of a charging station, said circuit comprising an electric contact for producing an electric connection to a second electric contact, thus allowing energy to be supplied to an energy store with an external energy source. The electric circuit is designed to adapt the electrical voltage between the charging station and the vehicle or to adapt the current between the charging station and the vehicle before the electric connection is established or interrupted between the first and second contact, in such a way that little or no current flows when the electric connection is established or interrupted between the first and second contact.
(FR)L'invention concerne un circuit électrique pour un accumulateur d'énergie d'un véhicule, une station de charge et un procédé de charge d'un accumulateur d'énergie. L'invention concerne un circuit électrique pour un accumulateur d'énergie d'un véhicule et une source d'énergie électrique d'une station de charge, comprenant un contact électrique pour établir un raccordement électrique avec un deuxième contact en vue de l'alimentation en énergie d'un accumulateur d'énergie à l'aide d'une source d'énergie externe; ledit circuit électrique étant conçu de façon que, avant l'établissement du raccordement électrique ou avant l'interruption du raccordement électrique entre le premier et le deuxième contact, la tension électrique entre la station de charge et le véhicule ou bien le courant entre la station de charge et le véhicule soit adaptée de manière que, lors de l'établissement du raccordement électrique ou lors de l'interruption du raccordement électrique entre le premier et le deuxième contact, plus ou moins de courant circule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)