WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011147499) MOTEUR ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/147499    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/001500
Date de publication : 01.12.2011 Date de dépôt international : 25.03.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.08.2012    
CIB :
H02K 11/00 (2006.01), H02K 11/02 (2006.01)
Déposants : BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT, WÜRZBURG [DE/DE]; Ohmstraße 2a 97076 Würzburg (DE) (Tous Sauf US).
KLINGLER, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NEIDHARDT, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLINGLER, Peter; (DE).
NEIDHARDT, Jürgen; (DE)
Mandataire : FDST PATENTANWÄLTE; Freier Dörr Stammler Tschirwitz Nordostpark 16 90411 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2010 007 342.1 28.05.2010 DE
Titre (DE) ELEKTROMOTOR
(EN) ELECTRIC MOTOR
(FR) MOTEUR ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Elektromotor (1) mit einem elektrisch leitfähigen Motorgehäuse (2), das einen Stator (7) und einen Rotor (3) sowie einen von einem Bürstensystem (9) beschaffenen Kommutator (8) umschließt und einseitig eine Gehäuseöffnung (13) für eine Motorwelle (4) aufweist, wobei das Bürstensystem (9) ein die Gehäuseöffnung (13) des Motorgehäuses (2) verschließendes und aus elektrisch leitfähigem Kunststoff bestehendes topfartiges Trägergehäuse (12) mit einer zentralen Wellenöffnung (16) zur Durchführung der Motorwelle (4) aufweist.
(EN)The invention relates to an electric motor (1) comprising an electrically conductive motor housing (2) which encloses a stator (7), a rotor (3), and a commutator (8) in sliding contact with a brush system (9) and which has an opening (13) for a motor shaft (4) on one side. The brush system (9) includes a pot-type support housing (12) which closes the opening (13) of the motor housing (2), is made of electrically conductive plastic, and has a central shaft opening (16) to allow the motor shaft (4) to pass therethrough.
(FR)L'invention concerne un moteur électrique (1) présentant un carter de moteur (2) électriquement conducteur, qui entoure un stator (7) et un rotor (3) ainsi qu'un commutateur (8) alimenté par un système de brosse (9) et présente sur un côté une ouverture de boîtier (13) pour un arbre moteur (4), le système de brosse (9) présentant un carter porteur (12) en forme de pot, fermant l'ouverture de carter (13) du carter de moteur (2) et à base de matière plastique électriquement conductrice, avec une ouverture d'arbre centrale (16) pour le passage de l'arbre moteur (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)