WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011147219) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉS À AFFICHER DES MESSAGES DE MESSAGERIE INSTANTANÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/147219    N° de la demande internationale :    PCT/CN2011/071524
Date de publication : 01.12.2011 Date de dépôt international : 04.03.2011
CIB :
H04L 12/58 (2006.01)
Déposants : TENCENT TECHNOLOGY (SHENZHEN) COMPANY LIMITED [CN/CN]; 4/F. East 2 Block. SEG Park Zhenxing Rd., Futian District Shenzhen, Guangdong 518044 (CN) (Tous Sauf US).
PENG, Tielei [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
KU, Yu [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : PENG, Tielei; (CN).
KU, Yu; (CN)
Mandataire : DEQI INTELLECTUAL PROPERTY LAW CORPORATION; 7/F, Xueyuan International Tower No. 1 Zhichun Road Haidian District Beijing 100083 (CN)
Données relatives à la priorité :
201010186537.3 25.05.2010 CN
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING INSTANT MESSAGING MESSAGES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉS À AFFICHER DES MESSAGES DE MESSAGERIE INSTANTANÉE
(ZH) 显示即时通讯消息的方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a method and device for displaying instant messaging messages, which belong to the instant messaging field. The method includes: detecting whether the instant messaging message to be displayed comprises a hyperlink, if so, drawing the abstract information corresponding to the hyperlink, filling the drawn abstract information into the control inserted behind the hyperlink, and displaying the instant messaging message to be displayed and the control in which the abstract information corresponding to the hyperlink is located. The device includes: a detection module, a drawing module and a display module. In the invention, when it is detected that the instant messaging message to be displayed comprises a hyperlink, the abstract information corresponding to the hyperlink is drawn, and the drawn abstract information is filled into the control inserted behind the hyperlink; consequently when the control in which the abstract information corresponding to the hyperlink is located is displayed, the hyperlink content in the instant messaging message can be displayed for the users, and the usability and the interactivity of instant messaging instruments are improved, thereby improving the user experience.
(FR)La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif destinés à afficher des messages de messagerie instantanée, qui appartiennent au domaine de la messagerie instantanée. Le procédé comprend les étapes consistant à : détecter si le message de messagerie instantanée à afficher comprend un hyperlien et, si tel est le cas, obtenir les informations d'abrégé qui correspondent à l'hyperlien ; placer les informations d'abrégé obtenues dans la commande insérée derrière l'hyperlien ; et afficher le message de messagerie instantanée à afficher et la commande dans laquelle se situent les informations d'abrégé qui correspondent à l'hyperlien. Le dispositif comprend : un module de détection, un module d'obtention et un module d'affichage. Dans l'invention, quand il est détecté que le message de messagerie instantanée à afficher comprend un hyperlien, les informations d'abrégé qui correspondent à l'hyperlien sont obtenues et les informations d'abrégé obtenues sont placées dans la commande insérée derrière l'hyperlien ; par conséquent, lorsque la commande dans laquelle se situent les informations d'abrégé qui correspondent à l'hyperlien est affichée, le contenu d'hyperlien dans le message de messagerie instantanée peut être affiché à l'intention des utilisateurs, et la convivialité et l'interactivité des instruments de messagerie instantanée sont améliorées, en améliorant de ce fait l'expérience d'un utilisateur.
(ZH)本发明公开了一种显示即时通讯消息的方法及装置,属于即时通讯领域。所述方法包括:检测待显示的即时通讯消息中是否包含超链接;如果是,则拉取所述超链接对应的摘要信息,并将拉取到的摘要信息填充到超链接后插入的控件中,显示所述待显示的即时通讯消息及所述超链接对应的摘要信息所在的控件。所述装置包括:检测模块、拉取模块和显示模块。本发明通过在检测出待显示的即时通讯消息中包含超链接时,拉取超链接对应的摘要信息,并将拉取的摘要信息填充到超链接后插入的控件中,从而在显示超链接对应的摘要信息所在的控件时,可以为用户展示即时通讯消息中的超链接内容,提高即时通讯工具的可用性与交互性,进而提高用户体验。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)