(EN) The purposes of the present invention are to provide a method for efficiently producing pluripotent stem cells and to promote the study and use of the pluripotent stem cells. Specifically disclosed are: a nucleic acid which contains coding regions of genes that respectively encode six nuclear reprogramming factors OCT4, KLF4, SOX2, LIN28, NANOG and a protein belonging to the MYC family, said coding regions being linked to one another through sequences encoding self-cleaving peptides; a set of (a) a nucleic acid which contains regions that are selected from among coding regions of genes that respectively encode six nuclear reprogramming factors OCT4, KLF4, SOX2, LIN28, NANOG and a protein belonging to the MYC family, said regions being linked to one another through IRES sequences or sequences encoding self-cleaving peptides and (b) another nucleic acid which contains a coding region of a gene that encodes OCT4; and a set of vectors which respectively comprise the nucleic acids.
(FR) La présente invention concerne un procédé pour produire efficacement des cellules souches pluripotentes et faciliter l'étude et l'utilisation des cellules souches pluripotentes. La présente invention concerne spécifiquement : un acide nucléique qui contient des régions codantes de gènes qui codent respectivement pour six facteurs de reprogrammation nucléaire OCT4, KLF4, SOX2, LIN28, NANOG et une protéine appartenant à la famille MYC, lesdites régions codantes étant liées mutuellement par l'intermédiaire de séquences codant pour des peptides autoclivés ; un ensemble de (a) un acide nucléique qui contient des régions qui sont choisies parmi des régions codantes de gènes qui codent respectivement pour six facteurs de reprogrammation nucléaire OCT4, KLF4, SOX2, LIN28, NANOG et une protéine appartenant à la famille MYC, lesdites régions étant mutuellement liées par l'intermédiaire de séquences IRES ou de séquences codant pour des peptides autoclivés et (b) un autre acide nucléique qui contient une région codante d'un gène qui code pour OCT4 ; et un ensemble de vecteurs qui comprennent respectivement les acides nucléiques.
(JA) 本発明は、多能性幹細胞を効率よく製造するための方法を提供し、当該細胞の研究ならびに利用を促進することを課題とする。本発明は、相互に自己切断ペプチドをコードする配列を介して接続されたＯＣＴ４、ＫＬＦ４、ＳＯＸ２、ＬＩＮ２８、ＮＡＮＯＧ及びＭＹＣファミリーに属するタンパク質の６種の核初期化因子をコードする遺伝子のコード領域を含む核酸、又は（ａ）相互に自己切断ペプチドをコードする配列又はＩＲＥＳ配列を介して接続されたＯＣＴ４、ＫＬＦ４、ＳＯＸ２、ＬＩＮ２８、ＮＡＮＯＧ及びＭＹＣファミリーに属するタンパク質の６種の核初期化因子をコードする遺伝子のコード領域から選択された領域を含む核酸、及び（ｂ）ＯＣＴ４をコードする遺伝子のコード領域を含む他の核酸、そして当該核酸を含むベクターのセットを提供する。