WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011132784) MACHINE ROTATIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/132784    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/059976
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 22.04.2011
CIB :
H02K 1/32 (2006.01), H02K 9/19 (2006.01)
Déposants : IHI Corporation [JP/JP]; 1-1, Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1358710 (JP) (Tous Sauf US).
OHASHI, Satoru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HANDA, Norihisa [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMASAKI, Shusaku [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TANIDA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ISHIMOTO, Koushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHITO, Motoaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OHASHI, Satoru; (JP).
HANDA, Norihisa; (JP).
YAMASAKI, Shusaku; (JP).
TANIDA, Masahiro; (JP).
ISHIMOTO, Koushi; (JP).
SHITO, Motoaki; (JP)
Mandataire : MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-099805 23.04.2010 JP
2010-286586 22.12.2010 JP
2011-068204 25.03.2011 JP
Titre (EN) ROTATING MACHINE
(FR) MACHINE ROTATIVE
(JA) 回転機
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a rotating machine that restricts temperature increases in heat-generating parts in a motor. A rotor (3) is positioned at the inner periphery of a stator (2) fixed to the inside of an inner housing (9). The rotor (3) rotates via bearings (21) towards a central shaft (4), which is a fixed shaft that is fixed to outer housings (5, 6). Oil, which is introduced to a rotor oil introduction passage (26) inside the central shaft (4), passes through a gap (28) on the outer periphery of the central shaft (4) from a communication passage (29), and flows into an oil passage (33) inside the rotor (3). The oil that flows through the oil passage (33) lubricates the bearings (21) after cooling a permanent magnet (17), and is then discharged outside of the inner housing (9) from an rotor oil outlet (32a). A female screw (31) formed on the inner surface of an end ring (15) serves as a screw seal, and seals the oil inside the gap (28) by keeping the outflow of oil to the side of the bearings (21). The stator (2) is cooled by delivering drops to the coil ends (8a) from a stator oil introduction passage (9a) in a cylindrical section (1) of the inner housing (9).
(FR)L'invention concerne une machine rotative qui permet de limiter les augmentations de température dans les parties d'un moteur qui génèrent de la chaleur. Un rotor (3) est positionné sur la périphérie intérieure d'un stator (2), fixé à l'intérieur d'un corps intérieur (9). Le rotor (3) tourne au moyen de roulements (21) autour d'un arbre central (4), qui constitue un arbre fixe fixé à des corps extérieurs (5, 6). L'huile, qui est introduite dans un passage (26) d'introduction d'huile de rotor prévu à l'intérieur de l'arbre central (4), passe à travers un espace (28) se situant sur la périphérie extérieure de l'arbre central (4) depuis un passage (29) de communication, et s'écoule dans un passage d'huile (33) prévu à l'intérieur du rotor (3). L'huile qui s'écoule dans le passage d'huile (33) lubrifie les paliers (21) après avoir refroidi un aimant permanent (17), et est ensuite déchargée vers l'extérieur du corps intérieur (9), par un orifice de sortie (32a) d'huile de rotor. Une vis femelle (31), formée sur la surface intérieure d'une bague d'extrémité (15), sert de joint à vis, et scelle l'huile à l'intérieur de l'espace (28) en maintenant l'évacuation d'huile du côté des paliers (21). Le stator (2) est refroidi par l'apport de gouttelettes vers les extrémités (8a) de bobine, depuis un passage (9a) d'introduction d'huile de stator prévu dans une partie cylindrique (1) du corps intérieur (9).
(JA) モータにおける発熱部の温度上昇を抑える。 インナハウジング9内に固定したステータ2の内周側にロータ3を配置し、ロータ3は、アウタハウジング5,6に固定してある固定軸である中心軸4に対し軸受21を介して回転する。中心軸4内のロータオイル導入流路26に導入したオイルは、連通流路29から中心軸4の外周側の隙間28を経て、ロータ3内のオイル流路33に流れ込む。オイル流路33を流れるオイルは、永久磁石17を冷却した後、軸受21を潤滑し、ロータオイル排出口32aからインナハウジング9の外部に排出される。隙間28内のオイルは、エンドリング15の内面に形成した内ねじ31が、ねじシールとなって軸受21側への流出を抑えてシールする。ステータ2の冷却は、インナハウジング1の円筒部9のステータオイル導入流路9aからコイル端部8aに滴下することで行う。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)