WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011132366) ASPIRATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/132366    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/001802
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 28.03.2011
CIB :
A47L 9/24 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
ITOU, Kenzi; (US Seulement).
TSUZAKI, Yasunori; (US Seulement).
HOSHIDE, Shinichi; (US Seulement).
MATSUMURA, Katsumi; (US Seulement)
Inventeurs : ITOU, Kenzi; .
TSUZAKI, Yasunori; .
HOSHIDE, Shinichi; .
MATSUMURA, Katsumi;
Mandataire : NAITO, Hiroki; c/o Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-095676 19.04.2010 JP
2010-095677 19.04.2010 JP
2010-095678 19.04.2010 JP
Titre (EN) VACUUM CLEANER
(FR) ASPIRATEUR
(JA) 電気掃除機
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a vacuum cleaner equipped with a fixed terminal (24) that is provided with a plurality of pin terminals (27) and is disposed on the top section of the connecting pipe (34) of a hose (21) in an exposed manner, and a plurality of contact terminals that are disposed on the main body interior in manner corresponding with the pin terminals (27) on the fixed terminal (24). A portion of the plurality of contact terminals are disposed horizontally when viewed from the insertion direction of the connecting pipe (34) of the hose (21), and the remaining connection terminals are disposed at an incline with respect to the horizontal direction. As a result, a highly reliable vacuum cleaner can be realized by preventing rattling when the hose (21) and the main body are connected that occurs with the twisting, and the like, of the hose (21) and the main body.
(FR)Aspirateur équipé d'une prise fixe (24) qui est dotée d'une pluralité de broches (27) et qui est montée sans cache sur la partie supérieure du tube de raccordement (34) d'un tuyau flexible (21), et d'une pluralité de bornes de contact qui sont disposées sur la paroi intérieure du corps principal en correspondance avec les fiches (27) de la prise fixe (24). Certaines bornes de contact sont disposées horizontalement lorsqu'elles sont vues depuis le sens d'insertion du tube de raccordement (34) du tuyau flexible (21) alors que les bornes de contact restantes sont orientées obliquement et vers le bas par rapport à l'horizontale. Il est ainsi possible de réaliser un aspirateur d'une grande fiabilité sans les bruits habituels qui se produisent lors du branchement du flexible (21) sur le corps principal par suite de l'effet de torsion et analogue entre le flexible (21) et le corps principal.
(JA) 本発明の電気掃除機は、ホース(21)の接続パイプ部(34)の上部に露出して設けた複数個のピン型端子(27)を有する固定端子部(24)と、本体内部に固定端子部(24)のピン型端子(27)に対応して設けた複数個の接点端子と、を備えている。複数個の接点端子の一部はホース(21)の接続パイプ部(34)の挿入方向から見て水平に設けられ、残りの接点端子は水平に対して傾斜して設けられた構成を有する。これにより、ホース(21)と本体とのねじれなどで発生する、ホース(21)と本体との接続時のガタツキを防止して信頼性の高い電気掃除機を実現できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)