WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011132313) DISPOSITIF, PROCÉDÉ, ET LOGICIEL DE TRAITEMENT D'IMAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/132313    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/057259
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 23.04.2010
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), B60R 11/04 (2006.01)
Déposants : FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588 (JP) (Tous Sauf US).
OZAKI, Kazuyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HAMAGUCHI, Shingo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAKAGE, Yuzuru [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OZAKI, Kazuyuki; (JP).
HAMAGUCHI, Shingo; (JP).
YAMAKAGE, Yuzuru; (JP)
Mandataire : GLOBAL IP TOKYO; CARMEL II, 8-3-30, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IMAGE PROCESSING DEVICE, IMAGE PROCESSING METHOD, AND IMAGE PROCESSING PROGRAM
(FR) DISPOSITIF, PROCÉDÉ, ET LOGICIEL DE TRAITEMENT D'IMAGES
(JA) 映像処理装置、映像処理方法及び映像処理プログラム
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are an image processing device, an image processing method, and an image processing program to be used for generating an image for educating a driver of a vehicle. The image processing device includes a vehicle window image generation unit (121) and a mirror image generation unit (122) which generate observation images which can be observed by a driver of a vehicle in the front direction and the right and/or left sides of the vehicle on the basis of a surrounding image of the vehicle; a line-of-sight locus generation unit (123) which generates a line-of-sight locus of the driver with respect to the observation image; and a display image generation unit (124) which generates a display image by superposing the line-of-sight locus onto the observation image. Thus, it is possible to obtain an image processing device which generates an image for educating the driver of the vehicle.
(FR)La présente invention concerne un dispositif, un procédé, et un logiciel de traitement d'image, destinés à la génération d'une image servant à éduquer le conducteur d'un véhicule. Ce dispositif de traitement d'image comporte un générateur d'images de fenêtres (121) et un générateur d'image de rétroviseur (122) qui génèrent les images d'observation qui peuvent être observées par le conducteur d'un véhicule vers l'avant et sur les deux côtés du véhicule sur la base d'une image d'environnement du véhicule. Le dispositif de traitement d'image comporte également un générateur de point de ligne de vue (123) qui génère un point de ligne de vue du conducteur par rapport à l'image d'observation. Le dispositif de traitement d'image comporte enfin un générateur d'image d'affichage (124) qui, pour générer une image d'affichage, superpose sur l'image d'observation le point de ligne de vue. L'invention permet ainsi de réaliser un dispositif de traitement d'image qui génère une image permettant d'éduquer le conducteur du véhicule.
(JA) 車両の運転者を教育するための映像を生成する映像処理装置、映像処理方法及び映像処理プログラムを提供することを目的とする。自車両の運転者が観察可能な、前記自車両に対して前方と右側及び/又は左側とにおける観察映像を、前記自車両の周辺映像に基づいて生成する車窓映像生成部121及びミラー映像生成部122と、前記観察映像に対する、前記運転者の視線軌跡を生成する視線軌跡生成部123と、前記観察映像に前記視線軌跡を重畳し、表示映像を生成する表示映像生成部124と、を含む、映像処理装置を提供する。これにより、車両の運転者を教育するための映像を生成する映像処理装置を得ることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)