WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011132035) UNITÉ POUR LA RÉCUPÉRATION ET LA CONVERSION DE L'ÉNERGIE THERMIQUE DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE D'UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/132035    N° de la demande internationale :    PCT/IB2010/055445
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 26.11.2010
CIB :
F02G 5/02 (2006.01), F01N 5/02 (2006.01)
Déposants : C.R.F. SOCIETÀ CONSORTILE PER AZIONI [IT/IT]; Strada Torino 50 I-10043 Orbassano (Torino) (IT) (Tous Sauf US).
MAGNETTO, Daniela [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MAGNETTO, Daniela; (IT)
Mandataire : NOTARO, Giancarlo; c/o Buzzi, Notaro & Antonielli d'Oulx Via Maria Vittoria 18 I-10123 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
10425133.5 22.04.2010 EP
Titre (EN) UNIT FOR RECOVERING AND CONVERTING THERMAL ENERGY FROM THE EXHAUST GASES OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A VEHICLE
(FR) UNITÉ POUR LA RÉCUPÉRATION ET LA CONVERSION DE L'ÉNERGIE THERMIQUE DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE D'UN VÉHICULE
Abrégé : front page image
(EN)A unit (1, 1') for recovering and converting thermal energy from the exhaust gases of an internal combustion engine (14) of a vehicle comprises a heat exchanger (2, 2') to be traversed by exhaust gases flowing along a by-pass path (5,5') branching out from an exhaust gas main line (4) of said internal combustion engine (14) and valve means (12) for controlling the flow of the exhaust gases through said path, said valve means (12) being driven by an actuator device (12A). The by-pass path (5, 5') is a U-shaped path defined entirely within the heat exchanger (2, 2'),starting from an inlet section (6, 6') and ending at an outlet section of the heat exchanger, the inlet and outlet sections (7,7') being located on a same side of the heat exchanger (2) and both opening on an interface conduit portion (3) interposed in said exhaust gas main line (4). The heat exchanger (2, 2') is arranged so that said U-shaped path is oriented transversely to the direction of the exhaust gas main line (4), in such a manner that the exhaust gases traversing the heat exchanger flow firstly in the transverse direction away from the exhaust gas main line (4) and then back in the transverse direction towards the exhaust gas main line (4), The valve means (12) are arranged within said interface conduit portion (3),between merging points of the inlet and outlet portions (6,7) of the heat exchanger (2,2').
(FR)Une unité (1, 1') pour la récupération et la conversion de l'énergie thermique des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne (14) d'un véhicule comprend un échangeur de chaleur (2, 2') destiné à être traversé par des gaz d'échappement s'écoulant le long d'un trajet de dérivation (5, 5') qui s'étend à partir d'une conduite principale de gaz d'échappement (4) dudit moteur à combustion interne (14), et un moyen de soupape (12) permettant de commander l'écoulement des gaz d'échappement dans ledit trajet, ledit moyen de soupape (12) étant entraîné par un dispositif actionneur (12A). Le trajet de dérivation (5, 5') est un trajet en forme de U entièrement défini à l'intérieur de l'échangeur de chaleur (2, 2'), s'étendant depuis une section d'admission (6, 6') jusqu'à une section d'évacuation (7, 7'), les sections d'admission et d'évacuation étant situées du même côté de l'échangeur de chaleur (2) et s'ouvrant toutes les deux sur une partie de canalisation d'interface (3) interposée dans ladite conduite principale de gaz d'échappement (4). L'échangeur de chaleur (2, 2') est agencé de sorte que le trajet en forme de U soit orienté de façon transversale à la direction de la conduite principale de gaz d'échappement (4), de manière à ce que les gaz d'échappement traversant l'échangeur de chaleur s'écoulent d'abord dans la direction transversale de façon à s'éloigner de la conduite principale de gaz d'échappement (4), puis dans le sens inverse, dans la direction transversale en direction de la conduite principale de gaz d'échappement (4). Le moyen de soupape (12) est agencé à l'intérieur de ladite partie de canalisation d'interface (3), entre les points de réunification des parties d'admission et d'évacuation (6, 7) de l'échangeur de chaleur (2, 2').
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)