WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011131643) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ESTERS D'ACIDES CARBOXYLIQUES PAR DISTILLATION RÉACTIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/131643    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/056189
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 19.04.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.01.2012    
CIB :
C07C 67/03 (2006.01)
Déposants : BASF SE [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (Tous Sauf US).
KRONEMAYER, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DAHLHOFF, Ellen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LANVER, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRONEMAYER, Helmut; (DE).
DAHLHOFF, Ellen; (DE).
LANVER, Andreas; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE REITSTÖTTER KINZEBACH; Sternwartstr. 4 81679 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10160353.8 19.04.2010 EP
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CARBONSÄUREESTERN DURCH REAKTIVDESTILLATION
(EN) PROCESS FOR PREPARING CARBOXYLIC ESTERS BY REACTIVE DISTILLATION
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ESTERS D'ACIDES CARBOXYLIQUES PAR DISTILLATION RÉACTIVE
Abrégé : front page image
(DE)In einem Verfahren zur Herstellung von Carbonsäureestern durch Umesterung, werden ein erster Zulauf, der einen ersten Carbonsäureester, z. B. Methylformiat,umfasst, an wenigstens einer zwischen Kopf und Sumpf einer Reaktionskolonne gelegenen ersten Zulaufstelle seitlich in die Reaktionskolonne und ein zweiter Zulauf, der einen ersten Alkohol, z. B. Ethanol, umfasst, an einer oberhalb der ersten Zulaufstelle gelegenen zweiten Zulaufstelle seitlich in die Reaktionskolonne eingeführt und in einer Reaktionszone der Reaktionskolonne unter Bildung eines zweiten Carbonsäureesters und eines zweiten Alkohols umgesetzt. Der erste Alkohol weist ein höheres Molekulargewicht auf als der zweite Alkohol. An einer oberhalb der zweiten Zulaufstelle gelegenen Abzugsstelle zieht man eine den zweiten Carbonsäureester und nicht umgesetzten ersten Carbonsäureester umfassende Produktfraktion ab. Im Sumpf der Reaktionskolonne zieht man eine den zweiten Alkohol und nicht umgesetzten ersten Alkohol umfassende Sumpffraktion ab. Man trennt die Produktfraktion bei einem Druck, der vom Druck in der Reaktionskolonne verschieden ist, destillativ in zweiten Carbonsäureester und eine nicht umgesetzten ersten Carbonsäureester enthaltende Fraktion und führt die nicht umgesetzten ersten Carbonsäureester enthaltende Fraktion zumindest teilweise in die Reaktionszone zurück.
(EN)In a process for preparing carboxylic esters by transesterification, a first feed stream comprising a first carboxylic ester, e.g. methyl formate, is introduced at the side into a reaction column at a first inlet located between the top and the bottom of the reaction column and a second feed stream comprising a first alcohol, e.g. ethanol, is introduced at the side into the reaction column at a second inlet located above the first inlet and the feed streams are reacted in a reaction zone of the reaction column to form a second carboxylic ester and a second alcohol. The first alcohol has a higher molecular weight than the second alcohol. A product fraction comprising the second carboxylic ester and unreacted first carboxylic ester is taken off at an offtake located above the second inlet. A bottom fraction comprising the second alcohol and unreacted first alcohol is taken off at the bottom of the reaction column. The product fraction is separated by distillation at a pressure which is different from the pressure in the reaction column into second carboxylic ester and a fraction containing unreacted first carboxylic ester and the fraction containing unreacted first carboxylic ester is at least partly recirculated to the reaction zone.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'esters d'acides carboxyliques par transestérification, selon lequel une première alimentation qui contient un premier ester d'acide carboxylique, par exemple du formiate de méthyle est introduit latéralement dans la colonne de réaction par au moins un premier point d'alimentation situé entre la tête et le fond d'une colonne de réaction et une deuxième alimentation contenant un premier alcool, par exemple de l'éthanol, est introduite latéralement dans la colonne de réaction au niveau d'un deuxième point d'alimentation situé au-dessus du premier point d'alimentation, et entre en réaction dans une zone de réaction de la colonne de réaction en formant un deuxième ester d'acide carboxylique et un deuxième alcool. Le premier alcool présente un poids moléculaire supérieur à celui du deuxième alcool. A un point de soutirage situé au-dessus du deuxième point d'alimentation, on récupère une fraction de produit contenant le deuxième ester d'acide carboxylique et le premier ester d'acide carboxylique non transformé. Dans le fond de la colonne de réaction, on soutire une fraction de fond contenant le deuxième alcool et le premier alcool non transformé. On sépare la fraction de produit à une pression, différente de la pression régnant dans la colonne de réaction, par distillation en un deuxième ester d'acide carboxylique et en une fraction contenant le premier ester d'acide carboxylique non transformé puis on renvoie la fraction contenant l'ester d'acide carboxylique non transformé au moins partiellement dans le zone de réaction.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)