WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011131435) CADRE DE SUPPORT MODULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/131435    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/054294
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 22.03.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.07.2011    
CIB :
B22D 11/128 (2006.01)
Déposants : SMS SIEMAG AG [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Straße 4 40237 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
BLAUT, Edward [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JONEN, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BLAUT, Edward; (DE).
JONEN, Peter; (DE)
Mandataire : KLÜPPEL, Walter; Hammerstr.2 57072 Siegen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 017 924.8 22.04.2010 DE
Titre (DE) MODULARER TRAGRAHMEN
(EN) MODULAR SUPPORTING FRAME
(FR) CADRE DE SUPPORT MODULAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen modularen Tragrahmen (2) und insbesondere eine Baugruppe für eine Anlage zum Gießen und/oder Abbiegen eines Metallstrangs, insbesondere für eine Bogengießanlage, wobei die Anlage einen Tragrahmen (2) umfasst und die Baugruppe ihrerseits mindestens zwei Segmentträger (3) umfasst, welche einen Teil des Tragrahmens (2) der Anlage bilden sowie Segmente umfasst, welche mit den Segmentträgern (3) verbindbar sind und jeweils eine Rollenanordnung zur Führung des Metallstrangs umfassen. Erfindungsgemäß sind die Segmentträger (3) derart ausgebildet, dass sie jeweils genau ein Segment tragen.
(EN)The invention relates to a modular supporting frame (2) and in particular a subassembly for a plant for casting and/or bending a metal strand, in particular for a curved mold continuous casting plant, the plant comprising a supporting frame (2) and the subassembly in turn comprising at least two segment supports (3) which form part of the supporting frame (2) of the plant and further comprising segments which can be connected to the segment supports (3) and which each comprise a roller assembly for guiding the metal strand. According to the invention, the segment supports (3) are designed such that said supports each support exactly one segment.
(FR)L'invention concerne un cadre de support modulaire (2) et notamment un module pour une installation de coulée et/ou de courbure d'une barre métallique, en particulier pour une installation de coulée courbe. L'installation comprend un cadre de support (2) et le module comprend pour sa part au moins deux supports de segments (3), qui forment une partie du cadre de support (2) de l'installation, ainsi que des segments, qui peuvent être reliés aux supports de segments (3) et qui comprennent chacun un agencement de rouleaux pour le guidage de la barre métallique. Selon l'invention, les supports de segments (3) sont réalisés de telle sorte qu'ils portent chacun exactement un segment.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)