WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011131419) PNEUMATIQUE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/131419    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/053833
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 15.03.2011
CIB :
B60C 9/20 (2006.01), B60C 9/22 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
BECKER, Theresia [US/DE]; (DE) (US Seulement).
JEROMIN, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRAUS, Martin, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAZUR, Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BECKER, Theresia; (DE).
JEROMIN, Dieter; (DE).
KRAUS, Martin, Josef; (DE).
MAZUR, Heinz; (DE)
Mandataire : FINGER, Karsten; Continental Aktiengesellschaft Patente und Lizenzen Postfach 169 30001 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 016 550.6 21.04.2010 DE
Titre (DE) FAHRZEUGLUFTREIFEN
(EN) PNEUMATIC VEHICLE TYRE
(FR) PNEUMATIQUE DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Fahrzeugluftreifen für Nutzfahrzeuge mit einer Karkasse (5), einem Gürtel (9) und einem profilierten Laufstreifen (10), wobei der Gürtel (9) aus wenigstens drei Gürtellagen (13, 14, 15) ausgebildet ist, von denen die radial innere (13) und die radial äußere (15) als Arbeitslagen mit in Gummi eingebetteten parallelen Festigkeitsträgern (23, 25) aus Stahl ausgebildet sind, wobei die Festigkeitsträger (23, 25)) der Arbeitslagen (13, 15) entgegengesetzte axiale Neigungsrichtungen und einen Winkel von 10°-45° zur Umfangsrichtung aufweisen, und wobei die zwischen den beiden Arbeitslagen (13, 15) angeordnete Gürtellage (14) in axialer Richtung unterteilt ist und aus zwei axialen äußeren Randlagenabschnitten (18, 19) und aus einem axial zwischen diesen angeordneten Mittenlagenabschnitt (14) ausgebildet ist, wobei die beiden Randlagenabschnitte (18, 19) als Nullgradlagen ausgebildet sind mit Festigkeitsträgern (28, 29), die einen Winkel von 0°-5° zur Umfangsrichtung U einschließen, und der Mittenlagenabschnitt (14) mit Festigkeitsträgern (24) ausgebildet ist, die einen Winkel von 5°-90° zur Umfangsrichtung U einschließen.
(EN)A pneumatic vehicle tyre for commercial vehicles, comprising a carcass (5), a breaker belt (9) and a profiled tread rubber (10), wherein the breaker belt (9) is formed by at least three belt plies (13, 14, 15), of which the radially inner ply (13) and the radially outer ply (15) are formed as working plies with parallel steel reinforcing elements (23, 25) embedded in rubber, wherein the reinforcing elements (23, 25) of the working plies (13, 15) have opposed axial directions of inclination and an angle in relation to the circumferential direction of 10°-45°, and wherein the belt ply (14) arranged between the two working plies (13, 15) is divided in the axial direction and is formed by two axial outer peripheral ply portions (18, 19) and one central ply portion (14) arranged axially between said peripheral portions, wherein the two peripheral ply portions (18, 19) are formed as zero degree plies with reinforcing elements (28, 29), which include an angle in relation to the circumferential direction U of 0°-5°, and the central ply portion (14) is formed with reinforcing elements (24) which include an angle in relation to the circumferential direction U of 5°-90°.
(FR)Pneumatique pour véhicules utilitaires comportant une carcasse (5), une ceinture (9) et une bande de roulement (10) profilée, la ceinture (9) étant formée d'au moins trois nappes (13,14,15), la nappe de ceinture radiale interne (13) et la nappe de ceinture radiale externe (15) étant des nappes de travail dotées de câblés (23,25) en acier parallèles, noyés dans le caoutchouc, les câblés (23,25) des nappes de travail (13,15) présentant des directions d'inclinaison axiales opposées et formant un angle de 10° - 45° par rapport au sens périphérique. Selon l'invention, la nappe de ceinture (14) disposée entre les deux nappes de travail (13, 15) est subdivisée dans le sens axial et formée de deux parties périphériques (18,19) externes axiales et d'une partie médiane (14) disposée axialement entre ces deux parties, les deux parties périphériques (18,19) de la ceinture formant des couches de zéro degré dotées de câblés (28,29) qui forment un angle de 0°-5° par rapport au sens périphérique U, et la partie médiane (14) de la ceinture étant pourvu de câblés (24) qui forment un angle de 5°- 90° par rapport au sens périphérique U.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)