WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011131418) SYSTÈME D'ENREGISTREMENT ET DE CONSULTATION DE MESSAGES VOCAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/131418    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/053799
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 14.03.2011
CIB :
H04M 3/533 (2006.01), H04M 1/652 (2006.01), H04M 1/60 (2006.01)
Déposants : DELPHI TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; PO Box 5052 Troy, 48007 (US) (Tous Sauf US).
BARILLOT, Thibaud [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
TUPINIER, Laurent [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BARILLOT, Thibaud; (FR).
TUPINIER, Laurent; (FR)
Mandataire : ROBERT, Vincent; 64, avenue de la Plaine de France BP 65059 Tremblay en France F-95972 Roissy CDG Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
1053033 21.04.2010 FR
Titre (EN) SYSTEM FOR RECORDING AND ACCESSING VOICE MESSAGES
(FR) SYSTÈME D'ENREGISTREMENT ET DE CONSULTATION DE MESSAGES VOCAUX
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a system (10) for recording and accessing voice messages, which is provided to be arranged in the passenger compartment of a motor vehicle (12), comprising: a control interface (24), a display screen (18) which displays a list of N headings for classifying the voice messages according to the topic of the content thereof, each heading being selectable via the control interface (24), a voice message recording device (28) which is controlled via the control interface (24) and which enables a voice message to be recorded by associating same with a selected heading, - a sound broadcasting device (30) which is controlled via the control interface (24) and which enables the voice message(s) in the selected heading to be broadcast, and a communication device (20).
(FR)Système (10) d'enregistrement et de consultation de messages vocaux prévu pour être agencé dans l'habitacle d'un véhicule automobile (12), comportant : - une interface de commande (24), - un écran d'affichage (18) qui affiche une liste de N rubriques pour le classement des messages vocaux suivant le thème de leur contenu, chaque rubrique étant sélectionnable par l'interface de commande (24), - un dispositif d'enregistrement (28) de message vocal qui est commandé par l'interface de commande (24) et qui permet d'enregistrer un message vocal en l'associant à une rubrique sélectionnée, - un dispositif de diffusion sonore (30) qui est commandé par l'interface de commande (24) et qui permet de diffuser le ou les messages vocaux enregistrés dans la rubrique sélectionnée, et - un dispositif de communication (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)