WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011131414) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE FOURNITURE DE DONNÉES DE CAPTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/131414    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/053420
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 08.03.2011
CIB :
G01D 9/00 (2006.01), G07C 5/00 (2006.01), H04Q 9/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
FRIES, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NIEDERMAYR, Erich [AT/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHATTLEITNER, Angela [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRIES, Steffen; (DE).
NIEDERMAYR, Erich; (DE).
SCHATTLEITNER, Angela; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 017 938.8 22.04.2010 DE
Titre (DE) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN VON SENSORDATEN
(EN) SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING SENSOR DATA
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE FOURNITURE DE DONNÉES DE CAPTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zum Bereitstellen von Sensordaten über einen Zustand einer Komponente (6) für ein Service-Center (4) durch mindestens einen Sensor, der an einem dazu autorisierten mobilen Gerät (3) vorgesehen ist, nachdem zwischen dem mobilen Gerät (3) und der Komponente (6) eine erfolgreiche Authentisierung erfolgt ist. Das erfindungsgemäße System erlaubt den Einsatz von Fernwartungskommunikationsgerät en (3) in geschlossenen Betriebsbereichen eines Unternehmens ohne den Schutz von Betriebsgeheimnissen zu gefährden.
(EN)The present invention relates to a system and a method for providing sensor data relating to a state of a component (6) for a service centre (4) by means of at least one sensor, which is provided on a mobile device (3) authorized for this, after successful authentication has been carried out between the mobile device (3) and the component (6). The system according to the invention allows the use of remote maintenance communication devices (3) in closed operational areas of a company without jeopardizing the protection of trade secrets.
(FR)L'invention concerne un système et un procédé de fourniture de données de capteur concernant l'état d'un composant (6) pour un centre de service (4) au moyen d'au moins un capteur prévu sur un appareil mobile (3) autorisé à cet effet après qu'une authentification a été réalisée entre l'appareil mobile (3) et le composant (6). Le système selon l'invention permet l'utilisation d'appareils de communication de télémaintenance (3) dans des zones de travail fermées d'une entreprise sans qu'il n'y ait un risque pour la protection des secrets d'entreprise.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)