WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011131319) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UNE VITESSE DE FILTRATION, DISPOSITIF DE COMMANDE ET DISPOSITIFS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/131319    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/001913
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 15.04.2011
CIB :
A61M 1/16 (2006.01)
Déposants : FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Else-Kröner-Strasse 1 61352 Bad Homburg (DE) (Tous Sauf US).
CHAMNEY, Paul [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
MOISSL, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WABEL, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WIESKOTTEN, Sebastian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CHAMNEY, Paul; (GB).
MOISSL, Ulrich; (DE).
WABEL, Peter; (DE).
WIESKOTTEN, Sebastian; (DE)
Mandataire : BOBBERT & PARTNER; P.O. Box 1252 85422 Erding (DE)
Données relatives à la priorité :
10004270.4 22.04.2010 EP
10005212.5 19.05.2010 EP
61/346,048 19.05.2010 US
Titre (EN) A METHOD FOR CONTROLLING OF A FILTRATION RATE, CONTROLLER, AND DEVICES
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UNE VITESSE DE FILTRATION, DISPOSITIF DE COMMANDE ET DISPOSITIFS
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a method for controlling of a filtration rate during treatment of a body fluid, particularly during haemofiltration or dialysis of a patient by means of a respective device, comprising the steps of defining a target relation, or a development during dialysis thereof, between one or more calculated or measured value(s) reflecting the mass or the concentration or the volume of a substance comprised by a tissue or a bodily fluid of the patient, and one or more calculated or measured value(s) reflecting a distribution space of the patient or an approximation thereof; during dialysis repeatedly calculating or measuring of value(s) reflecting the mass or the concentration or the volume of the substance and/or reflecting the distribution space or an approximation thereof, and determining the relation there between at least once; and controlling the filtration rate of the body fluid treatment device such that the determined relation is or approaches the target relation or aims to do or be so. It also relates to a controller, an apparatus, a device, a digital storage means, a computer program product, and a computer program.
(FR)La présente invention concerne un procédé de commande d'une vitesse de filtration durant le traitement d'un fluide corporel, particulièrement pendant l'hémofiltration ou la dialyse d'un patient, au moyen d'un dispositif respectif, le procédé comprenant les étapes de définition d'une relation cible ou un développement de celle-ci au cours de la dialyse, entre une ou plusieurs valeurs calculées ou mesurées témoignant de la masse ou de la concentration ou du volume d'une substance constituée d'un tissu ou d'un fluide corporel du patient, et une ou plusieurs valeurs calculées ou mesurées témoignant d'un espace de distribution du patient ou d'une approximation de celui-ci; au cours de la dialyse, de calcul ou de mesure, de manière répétitive, de la ou des valeurs témoignant de la masse ou de la concentration ou du volume de la substance et/ou témoignant de l'espace de distribution ou d'une approximation de celui-ci, et de détermination de la relation entre elles au moins une fois; et de commande de la vitesse de filtration du dispositif de traitement de fluide corporel de telle sorte que la relation déterminée est ou s'approche de la relation cible ou a pour objectif de le faire ou de l'être. L'invention concerne également un dispositif de commande, un appareil, un dispositif, un moyen de stockage numérique, un produit programme d'ordinateur et un programme d'ordinateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)