WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011131301) RÉCIPIENT AVEC FONCTION D'AFFICHAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/131301    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/001800
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 11.04.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.07.2011    
CIB :
B65D 6/00 (2006.01)
Déposants : SCHOELLER ARCA SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Sacktannen 1 19057 Schwerin (DE).
KELLERER, Richard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BARTH, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KELLERER, Richard; (DE).
BARTH, Christian; (DE)
Mandataire : BOCKHORNI & KOLLEGEN; Elsenheimerstr. 49 80687 München (DE)
Données relatives à la priorité :
61/325,861 20.04.2010 US
Titre (DE) BEHÄLTER MIT DISPLAYFUNKTION
(EN) CONTAINER HAVING A DISPLAY FUNCTION
(FR) RÉCIPIENT AVEC FONCTION D'AFFICHAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Behälter (1) aus Kunststoff, insbesondere einen Kasten für den Transport und die Lagerung von Gegenständen mit einem Boden (2) und vier umlaufend angeordneten Seitenwänden (3, 4), wobei mindestens eine der Seitenwände (3, 4), vorzugsweise eine Längsseitenwand (4), die in aufgerichteter Stellung mit den beiden benachbarten Seitenwänden (3, 4) verriegelt ist, nach Lösen der Verriegelung in eine Stecklage (6) unterhalb des Bodens (2) überführbar und gehalten ist, in der diese Seitewand (3, 4) unterhalb des Bodens (2) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a container (1) made of plastics material, in particular a crate for transporting and storing articles, comprising a base (2) and four peripheral lateral walls (3, 4), wherein after releasing the locking mechanism, at least one of the lateral walls (3, 4), preferably a longitudinal lateral wall (4), which in the erected position is locked to the two adjacent lateral walls (3, 4), can be transferred into and held in an inserted position (6) beneath the base (2), in which position said lateral wall (3, 4) is arranged beneath the base (2).
(FR)L'invention concerne un récipient (1) en matière plastique, notamment un caisson pour le transport et le stockage d'objets, comprenant un fond (2) et quatre parois latérales (3, 4) disposées sur le pourtour. Selon l'invention, au moins l'une des parois latérales (3, 4), de préférence une paroi latérale longitudinale (4) qui, en position redressée, est verrouillée avec les deux parois latérales (3, 4) voisines, peut être amenée et maintenue, après avoir libéré le verrouillage, dans une position insérée (6) sous le fond (2) dans laquelle cette paroi latérale (3, 4) est disposée au-dessous du fond (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)