WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011131213) AGENCEMENT DE POIGNÉE DE MANUTENTION ET AGENCEMENT DE RÉSERVOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/131213    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/002451
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 21.04.2010
CIB :
A45C 13/26 (2006.01), A45C 13/42 (2006.01)
Déposants : TTS TOOLTECHNIC SYSTEMS AG & CO. KG [DE/DE]; Wertstrasse 20 73240 Wendlingen (DE) (Tous Sauf US).
KUHLS, Timo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KOENIG, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WOLLE, Lutz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KUHLS, Timo; (DE).
KOENIG, Andreas; (DE).
WOLLE, Lutz; (DE)
Mandataire : KOCHER, Mark; Magenbauer & Kollegen Plochinger Strasse 109 73730 Esslingen (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) TRAGEGRIFFANORDNUNG UND BEHÄLTERANORDNUNG
(EN) CARRYING HANDLE ARRANGEMENT AND CONTAINER ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT DE POIGNÉE DE MANUTENTION ET AGENCEMENT DE RÉSERVOIR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Tragegriffanordnung zur lösbaren Anbringung an einer Behälteranordnung (1), die wenigstens einen Aufnahmeschacht (9, 10, 11) zur Aufnahme einer im Scheckkartenformat ausgebildeten Informationsträgerkarte aufweist. Erfindungsgemäß weist die Tragegriffanordnung einen Tragegriff (21) und eine am Tragegriff (21) angebrachte Kupplungseinrichtung (13) auf, die bereichsweise einen zur Geometrie des Aufnahmeschachts (9, 10, 11) korrespondierenden, scheckkartenförmigen Abschnitt (33) aufweist, der für eine Festlegung der Kupplungseinrichtung (13) im Aufnahmeschacht (9, 10, 11) der Behälteranordnung (1) ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a carrying handle arrangement for detachably attaching to a container arrangement (1), which has at least one accommodating shaft (9, 10, 11) for accommodating an information carrying card designed in the form of a check card. According to the invention, the carrying handle arrangement has a carrying handle (21) and a coupling device (13) attached to the carrying handle (21). In some areas, the coupling device has a check-card-shaped section (33) that corresponds to the shape of the accommodating shaft (9, 10, 11), said section being designed to fasten the coupling device (13) in the accommodating shaft (9, 10, 11) of the container arrangement (1).
(FR)L'invention concerne un agencement de poignée de manutention pour la fixation amovible sur un agencement de réservoir (1), qui présente au moins une cavité de réception (9, 10, 11) pour le logement d'une carte support d'information conçue dans un format de carte bancaire. Selon l'invention, l'agencement de poignée de manutention présente une poignée de manutention (21) et un dispositif d'accouplement (13) fixé sur la poignée de manutention (21), lequel présente par endroits un tronçon (33) en forme de carte bancaire, correspondant à la géométrie de la cavité de réception (9, 10, 11), lequel tronçon est conçu pour immobiliser le dispositif d'accouplement (13) dans la cavité de réception (9, 10, 11) de l'agencement de réservoir (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)