WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011130984) PROCÉDÉ, SYSTÈME ET PASSERELLE D'INTERFONCTIONNEMENT DE MESSAGES COURTS DESTINÉS À FACTURER UN SERVICE DE MESSAGES COURTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/130984    N° de la demande internationale :    PCT/CN2010/076295
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 24.08.2010
CIB :
H04W 4/24 (2009.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN) (Tous Sauf US).
LIN, Lang [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : LIN, Lang; (CN)
Mandataire : AFD CHINA INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE; Suite B 1601A, 8 Xue Qing Rd., Haidian Beijing 100192 (CN)
Données relatives à la priorité :
201010157020.1 23.04.2010 CN
Titre (EN) METHOD, SYSTEM AND SHORT MESSAGE INTERWORKING GATEWAY FOR CHARGING SHORT MESSAGE SERVICE
(FR) PROCÉDÉ, SYSTÈME ET PASSERELLE D'INTERFONCTIONNEMENT DE MESSAGES COURTS DESTINÉS À FACTURER UN SERVICE DE MESSAGES COURTS
(ZH) 一种短信业务的计费方法、系统及短信互通网关
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a method, system and Short Message Interworking Gateway (SMGW) for charging Short Message Service (SMS) in the present invention. The method for charging SMS includes: a Mobile Switching Center (MSC), which the short message initiator belongs to, transmits the short message to the SMGW; the SMGW transmits the received short message to the MSC which the short message receiver belongs to, and generates the call bill data after receiving the response signaling from the MSC which the receiver belongs to or the acknowledgement signaling from the Short Message Service Center (SMSC) which the receiver belongs to. Without changing the original network devices of the operator, a secure and reliable short message interworking charging between G network and C network is implemented, which can be flexibly adapted to multiple short message interworking network-building modes between G network and C network. The performance and reliability of the system are improved without changing the original network devices of the operator, the implementation is easy, and the cost is low without increasing the investment of the operator.
(FR)L'invention concerne un procédé, un système et une passerelle d'interfonctionnement de messages courts (SMGW) destinés à facturer un service de messages courts (SMS). Le procédé destiné à facturer le SMS comprend les étapes suivantes : un centre de commutation mobile (MSC), auquel est rattaché le déclencheur de messages courts, transmet le message court au SMGW ; le SMGW transmet le message court reçu au MSC auquel est rattaché le récepteur de messages courts, et génère les données de facture d'appel après la réception de la signalisation de réponse du MSC auquel est rattaché le récepteur ou de la signalisation d'accusé de réception du centre de service de messages courts (SMSC) auquel est rattaché le récepteur. Sans modifier les dispositifs de réseau d'origine de l'opérateur, une facturation sécurisée et fiable d'interfonctionnement de messages courts entre le réseau G et le réseau C est mise en œuvre, laquelle peut être adaptée de manière souple à de multiples modes de construction de réseaux d'interfonctionnement de messages courts entre le réseau G et le réseau C. Les performances et la fiabilité du système sont améliorées sans modifier les dispositifs de réseau d'origine de l'opérateur, la mise en œuvre est facile et le coût est faible sans augmentation de l'investissement de l'opérateur.
(ZH)本发明公开了一种短信业务的计费方法、系统及短信互通网关,其中,短信业务的计费方法包括:短信的发起方所属的移动交换中心(MSC)将该短信发送给短信互通网关(SMGW);以及SMGW将所接收到的短信发送给该短信的接收方所属的MSC,并在接收到该接收方所属的MSC的响应信令或该接收方所属的短信中心(SMSC)的回执信令后,产生话单数据。本发明在不改变运营商原有网络设备的情况下,实现安全可靠的G网与C网的短信互通计费,可灵活地适用于多种G网和C网的短信互通组网方式,系统的性能和可靠性高,并且不会改变运营商原有网络设备,易于实施,成本低,不会增加运营商的投入。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)