WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011130953) FER À REPASSER ÉLECTRIQUE SUR CENTRALE VAPEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/130953    N° de la demande internationale :    PCT/CN2010/075047
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 08.07.2010
CIB :
D06F 75/12 (2006.01), D06F 75/26 (2006.01)
Déposants : NGDONG XINBAO ELECTRIC JOINT-STOCK LTD. [CN/CN]; JIA, Binghe LongZhou Road, Leliu, ShunDe District Foshan, Guangdong 523822 (CN) (Tous Sauf US).
GUO, Jiangang [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
LIU, Hengzhong [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
NI, Dandong [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : GUO, Jiangang; (CN).
LIU, Hengzhong; (CN).
NI, Dandong; (CN)
Mandataire : YOGO PATENT & TRADEMARK AGENCY LIMITED COMPANY; Room 3912, Block B Sinopec Tower No. 191, Tiyuxi Road, TianHe District Guangzhou, Guangdong 510623 (CN)
Données relatives à la priorité :
201010156822.0 20.04.2010 CN
Titre (EN) STEAM STATION TYPE ELECTRIC IRON
(FR) FER À REPASSER ÉLECTRIQUE SUR CENTRALE VAPEUR
(ZH) 一种蒸汽站电烫斗
Abrégé : front page image
(EN)A steam station type electric iron comprises a water tank assembly, an electromagnetic water pump, a boiler assembly, and a controlling device. The water tank assembly is connected with a water inlet port of the electromagnetic water pump, and a water outlet port of the latter is connected with the boiler assembly. The controlling signal output ports of the controlling device are respectively connected with a coil of the electromagnetic water pump and a heating tube of the boiler assembly by wires. The boiler assembly is provided with thermistors for detecting the heating temperature and the water level inside the boiler assembly. The signal output ports of the thermistors are connected with the controlling device which determines whether the heating tube of the boiler assembly needs to heat and whether the electromagnetic water pump needs to pump water to the boiler assembly according to the feedback information of the thermistors. It is ensured that the dry-fire of the boiler assembly does not appear and the pressure inside the boiler assembly is constant. When the water in the tank is used out, the controlling device can shut off the power supply of the heating tube and electromagnetic water pump according to a feedback information of a magnetically sensitive switch, so that the dry-fire of the boiler is avoided and a good effect on safety can be achieved.
(FR)La présente invention concerne un fer à repasser électrique sur centrale vapeur comprenant un ensemble réservoir d'eau, une pompe à eau électromagnétique, un ensemble chaudière, et un dispositif de commande. L'ensemble réservoir d'eau est raccordé à l'orifice d'entrée d'eau de la pompe à eau électromagnétique, et l'orifice de sortie d'eau de celle-ci est raccordé à l'ensemble chaudière. Les ports de sortie des signaux de commande du dispositif de commande sont connectés par des fils, l'un à une bobine de la pompe à eau électromagnétique, l'autre à un tube chauffant de l'ensemble chaudière. L'ensemble chaudière comporte des thermistors servant à détecter la température de chauffe et le niveau d'eau à l'intérieur de l'ensemble chaudière. Les ports de sortie des signaux des thermistors sont connectés au dispositif de commande qui détermine, sur la base de l'information de rétroaction des thermistors, si le tube chauffant de l'ensemble chaudière a besoin de chauffer, et si la pompe à eau électromagnétique doit envoyer de l'eau à l'ensemble chaudière. L'invention garantit ainsi que l'ensemble chaudière ne soit pas amené à fonctionner à vide, et que la pression à l'intérieur de l'ensemble chaudière soit constante. Quand toute l'eau contenue dans le réservoir a été utilisée, le dispositif de commande est capable, sur la base de l'information de rétroaction d'un commutateur à détection magnétique, de couper l'alimentation électrique du tube chauffant et de la pompe à eau électromagnétique, ce qui fait qu'on évite le fonctionnement à vide de la chaudière, et qu'on obtient un bon résultat en matière de sécurité.
(ZH)本发明是一种蒸汽站电烫斗。包括水箱组件、电磁水泵、锅炉组件、控制装置,其中水箱组件与电磁水泵的进水端连接,电磁水泵的出水端与锅炉组件连接,且控制装置的控制信号输出端分别通过导线与电磁水泵的线圈连接及与锅炉组件中的发热管连接,其中锅炉组件上设置有检测锅炉组件内加热温度及锅炉组件内水位高低的热敏电阻,热敏电阻的信号输出端与根据热敏电阻反馈的信息控制锅炉组件中的发热管是否需要加热及根据热敏电阻反馈的信息控制电磁水泵是否需要向锅炉组件中抽水的控制装置连接。本发明保证锅炉不会出现干烧现象及确保锅炉内的压强恒定,当水箱的水用完时,控制装置就会根据磁敏开关反馈的信息断开发热管和电磁水泵的电源,避免出现干烧锅炉的现象,起到很好的安全保护作用。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)