WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011129752) DISPOSITIF DE RÉGULATION, DISPOSITIF DE ROUES DE VOIE FERRÉE, MACHINE DE TRAVAIL AINSI QUE PROCÉDÉ D'ENTRAÎNEMENT D'UNE MACHINE DE TRAVAIL À ROUES EN CAOUTCHOUC LE LONG D'UNE VOIE FERRÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/129752    N° de la demande internationale :    PCT/SE2011/050438
Date de publication : 20.10.2011 Date de dépôt international : 11.04.2011
CIB :
B60F 1/04 (2006.01)
Déposants : HUDDIG AKTIEBOLAG [SE/SE]; Box 1054 S-824 12 Hudiksvall (SE) (Tous Sauf US).
BODELL, Kjell-Åke [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : BODELL, Kjell-Åke; (SE)
Mandataire : AWAPATENT AB; Box 53 Baggargatan 2 S-826 22 Söderhamn (SE)
Données relatives à la priorité :
1050362-1 13.04.2010 SE
Titre (EN) REGULATING DEVICE, RAILWAY WHEEL DEVICE, WORKING MACHINE AS WELL AS A METHOD FOR DRIVING OF A RUBBER WHEELED WORKING MACHINE ALONG A RAILWAY TRACK
(FR) DISPOSITIF DE RÉGULATION, DISPOSITIF DE ROUES DE VOIE FERRÉE, MACHINE DE TRAVAIL AINSI QUE PROCÉDÉ D'ENTRAÎNEMENT D'UNE MACHINE DE TRAVAIL À ROUES EN CAOUTCHOUC LE LONG D'UNE VOIE FERRÉE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a regulating device for a working machine of the kind which comprises at least four rubber wheels (2) as well as a railway wheel unit (6, 7) in the area of a forward and rearward end, respectively, of the working machine, which each comprises at least two railway wheels (8) and of which at least one can be raised and lowered by means of at least one power generating means (14) to allow raising of the railway wheel unit as well as lowering of the railway wheel unit for bearing of the railway wheels against rails (9) of a railway track during simultaneous bearing of also the rubber wheels against the rails for driving of the working machine on the railway track by guiding along the rails by means of the railway wheels and driving as well as breaking against the rails by means of the rubber wheels. The regulating device comprises a position regulating device by means of which the power generating means (14), in a driving position, is automatically controllable to maintain the railway wheels (8) on a predetermined perpendicular distance (a, b) from an arbitrary rerence point on the chassis of the working machine. The invention also relates to a railway wheel device, a working machine and a method for regulating the railway wheel unit.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de régulation pour une machine de travail du type qui comprend au moins quatre roues en caoutchouc (2) ainsi qu'une unité de roue de voie ferrée (6, 7) dans la région d'une extrémité avant et d'une extrémité arrière, respectivement, de la machine de travail, lesdites unités comprenant chacune au moins deux roues de voie ferrée (8) et au moins l'une pouvant être soulevée et abaissée au moyen d'au moins un moyen de génération d'énergie (14) pour permettre le soulèvement de l'unité roue de voie ferrée ainsi que l'abaissement de l'unité roue de voie ferrée pour le repos des roues de voie ferrée contre des rails (9) d'une voie ferrée durant le repos simultané également des roues en caoutchouc contre les rails pour l'entraînement de la machine de travail sur la voie ferrée par guidage le long des rails au moyen des roues de voie ferrée et l'entraînement ainsi que le freinage contre les rails au moyen des roues en caoutchouc. Le dispositif de régulation comprend un dispositif de régulation de position au moyen duquel le moyen de génération d'énergie (14), dans une position d'entraînement, peut être commandé automatiquement pour maintenir les roues de voie ferrée (8) sur une distance perpendiculaire prédéterminée (a, b) par rapport à un point de référence arbitraire sur le châssis de la machine de travail. L'invention porte également sur un dispositif de roues de voie ferrée, une machine de travail et un procédé de régulation de roues de voie ferrée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)