WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011128927) PROCÉDÉ DE MESURE DES PARAMÈTRES THERMIQUES D'UNE ENVELOPPE DE BÂTIMENT ET ÉQUIPEMENT DE MESURE CONVENANT POUR METTRE EN OEUVRE UN TEL PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/128927    N° de la demande internationale :    PCT/IT2011/000119
Date de publication : 20.10.2011 Date de dépôt international : 18.04.2011
CIB :
G01K 17/00 (2006.01)
Déposants : GRINZATO, Ermanno [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : GRINZATO, Ermanno; (IT)
Mandataire : BURCHIELLI, Riccardo; Barzano' & Zanardo Roma S.p.A. Via Piemonte, 26 I-00187 Roma (IT)
Données relatives à la priorité :
PD2010A000121 16.04.2010 IT
Titre (EN) MEASURING THERMAL PARAMETERS OF A BUILDING ENVELOPE
(FR) PROCÉDÉ DE MESURE DES PARAMÈTRES THERMIQUES D'UNE ENVELOPPE DE BÂTIMENT ET ÉQUIPEMENT DE MESURE CONVENANT POUR METTRE EN OEUVRE UN TEL PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(EN)The method bases on the accurate detection of the difference of temperature between air and surface through thermographic measures, from which thermal parameters such as local thermal flux, quantitatively expressed in W/m2, are calculated. The surface heat exchange between the environment and surface, by convection and radiation, is also locally calculated and measured in separated way. The measure is remotely performed through an IR thermographic system, which completely and partially frames the surface to be tested and a grid, supporting a proper number of specific targets. The method also applies for calculating the thermal transmittance in situ. The measure of the thermal transmittance is got by integrating the detection of the thermal flux on the inner side, measured through this method, with the continuous recording of the external temperature of the surface and/or air obtained with traditional thermometric or thermograpich probes.
(FR)Le procédé selon l'invention repose sur la détection précise de la différence de température entre l'air et la surface, au moyen de mesures thermographiques, à partir desquelles on calcule des paramètres thermiques tels que le flux thermique local, exprimé de manière quantitative en W/m2. L'échange thermique superficiel entre l'environnement et la surface, par convection et rayonnement, est également calculé localement et mesuré de manière séparée. La mesure est effectuée à distance par un système thermographique IR qui quadrille entièrement et partiellement la surface à tester et une matrice, supportant un nombre approprié de cibles spécifiques. Le procédé s'applique également pour calculer le coefficient de transmission thermique in situ. La mesure du coefficient de transmission thermique est obtenue par intégration de la détection du flux thermique sur le côté intérieur, mesuré au moyen dudit procédé, avec l'enregistrement continu de la température extérieure de la surface et/ou de l'air obtenu au moyen de sondes thermographiques ou thermométriques classiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)