WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011128461) CONNECTEUR A FICHES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/128461    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/058550
Date de publication : 20.10.2011 Date de dépôt international : 25.05.2011
CIB :
E06B 3/667 (2006.01)
Déposants : RAFELD-CECH, Karin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
CERA HANDELSGESELLSCHAFT MBH [DE/DE]; Gewerbepark-Fürgen 14 87674 Ruderatshofen-Immenhofen (DE) (Tous Sauf US)
Inventeurs : RAFELD-CECH, Karin; (DE)
Mandataire : HUTZELMANN, Gerhard; Patentanwaltskanzlei Hutzelmann Schloß Osterberg 89296 Osterberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 016 310.4 01.04.2010 DE
Titre (DE) STECKVERBINDER
(EN) PLUG-IN CONNECTOR
(FR) CONNECTEUR A FICHES
Abrégé : front page image
(DE)Steckverbinder (1) mit U- oder kastenförmigem Querschnitt, der als Gerad-, Winkel-, Eck- oder Kreuzungsverbinder ausgebildet ist, für Abstandhalterhohlprofile für Isolierglasscheiben mit einem Bodenteil (2) und zwei Längsseitenkanten (3,4), die als vom Boden aufragende Schenkel (5,6) ausgebildet sein können, wobei das Bodenteil (2) zusammen mit den Längsseitenkanten (3,4) den Körper des Verbinders bildet, dadurch gekennzeichnet, daß an den Längsseitenkanten (3,4) nach außen ragende, elastisch verformbare Lamellen (7) für jeden Einsteckabschnitt angeordnet sind, die geneigt oder gebogen ausgeführt sein können, wobei die Neigung oder Biegung in Einsteckrichtung nach hinten ausgebildet sein kann.
(EN)A plug-in connector (1) of U‑shaped or box-shaped cross section, which is designed as a straight connector, angle connector, corner connector or cross connector and is intended for hollow spacer profiles for insulating glass panes, having a base part (2) and two longitudinal side edges (3,4), which may be designed as limbs (5, 6) projecting up from the base, wherein the base part (2), together with the longitudinal side edges (3, 4), forms the body of the connector, characterized by the provision, for each plug-in portion, of elastically deformable lamellae (7) which project outwards along the longitudinal side edges (3, 4) and may be of inclined or curved configuration, wherein the inclination or curvature may run to the rear, as seen in the plug-in direction.
(FR)L'invention concerne un connecteur à fiches (1) qui est doté d'une section transversale en forme de U ou de boîte et qui se présente sous la forme d'un connecteur rectiligne, angulaire, cunéiforme ou cruciforme. Ledit connecteur à fiches est destiné à des profilés creux d'entretoise pour vitres isolantes dotés d'une partie fond (2) et de deux arêtes latérales longitudinales (3, 4) pouvant être réalisées sous la forme de branches (5, 6) faisant saillie du fond, la partie fond (2) formant conjointement avec les arêtes latérales longitudinales (3, 4) le corps du connecteur. Le connecteur à fiches est caractérisé en ce que des lamelles (7) élastiquement déformables et faisant saillie vers l'extérieur sont disposées pour chaque partie enfichable sur les arêtes longitudinales latérales (3, 4), lesdites lamelles pouvant être inclinées ou fléchies, l'inclinaison ou la flexion pouvant être orientée vers l'arrière dans le sens d'enfichage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)