WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011128153) UNITÉ DE COUPLAGE ET MODULE DE BATTERIE PRÉSENTANT UN ONDULEUR À IMPULSIONS INTÉGRÉ ET DES MODULES D'ÉLÉMENTS POUVANT ÊTRE REMPLACÉS EN COURS DE FONCTIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/128153    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/053196
Date de publication : 20.10.2011 Date de dépôt international : 03.03.2011
CIB :
H02J 7/02 (2006.01), H02M 7/483 (2007.01), H02M 7/49 (2007.01)
Déposants : SB LIMOTIVE COMPANY LTD. [KR/KR]; 428-5 Gongse-dong, Giheung-gu Yongin-si, Gyeonggi-do 446-577 (KR) (Tous Sauf US).
SB LIMOTIVE GERMANY GMBH [DE/DE]; Kruppstrasse 20 70469 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
BUTZMANN, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FINK, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BUTZMANN, Stefan; (DE).
FINK, Holger; (DE)
Mandataire : BEE, Joachim; Robert Bosch GmbH Abteilung C/IPE2 Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 027 861.0 16.04.2010 DE
Titre (DE) KOPPELEINHEIT UND BATTERIEMODUL MIT INTEGRIERTEM PULSWECHSELRICHTER UND IM BETRIEB AUSTAUSCHBAREN ZELLMODULEN
(EN) COUPLING UNIT AND BATTERY MODULE COMPRISING AN INTEGRATED PULSE WIDTH MODULATION INVERTER AND CELL MODULES THAT CAN BE REPLACED DURING OPERATION
(FR) UNITÉ DE COUPLAGE ET MODULE DE BATTERIE PRÉSENTANT UN ONDULEUR À IMPULSIONS INTÉGRÉ ET DES MODULES D'ÉLÉMENTS POUVANT ÊTRE REMPLACÉS EN COURS DE FONCTIONNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Koppeleinheit (30) für ein Batteriemodul (40) beschrieben, welche einen ersten Eingang (31), einen zweiten Eingang (32), einen ersten Ausgang (33) und einen zweiten Ausgang (34) aufweist. Die Koppeleinheit (30) ist ausgebildet, auf ein erstes Steuersignal hin den ersten Eingang (31) mit dem ersten Ausgang (33) und den zweiten Eingang (32) mit dem zweiten Ausgang (34) zu verbinden und auf ein zweites Steuersignal hin den ersten Eingang (31) vom ersten Ausgang (33) und den zweiten Eingang (32) vom zweiten Ausgang (34) abzutrennen und den ersten Ausgang (33) mit dem zweiten Ausgang (34) zu verbinden. Ferner wird ein Batteriemodul (40) mit einer solchen Koppeleinheit (30) und wenigstens einer Batteriezelle (41), welche zwischen den ersten Eingang (31) und den zweiten Eingang (32) der Koppeleinheit (30) geschaltet ist, eingeführt. Ein erstes Terminal (42) des Batteriemoduls (40) ist mit dem ersten Ausgang (33) der Koppeleinheit (30) und ein zweites Terminal (43) des Batteriemoduls (40) mit dem zweiten Ausgang (34) der Koppeleinheit (30) verbunden. Die Erfindung führt außerdem eine Batterie mit einem oder mehreren Batteriemodulsträngen (50) ein, wobei ein Batteriemodulstrang (50) eine Mehrzahl von in Serie geschalteten Batteriemodulen (40) umfasst. Die Batterie besitzt eine Steuereinheit, welche ausgebildet ist, das erste und das zweite Steuersignal für die Koppeleinheiten (30) zu erzeugen und an die Koppeleinheiten (30) auszugeben.
(EN)The invention relates to a coupling unit (30) for a battery module (40), comprising a first input (31), a second input (32), a first output (33) and a second output (34). The coupling unit (30) is designed to connect the first input (31) to the first output (33) and the second input (32) to the second output (34), on a first control signal, and, on a second control signal, to separate the first input (31) from the first output (33) and the second input (32) from the second output (34), and to connect the first output (33) to the second output (34). The invention also relates to a battery module (40) comprising such a coupling unit (30) and at least one battery cell (41) mounted between the first input (31) and the second input (32) of the coupling unit (30). A first terminal (42) of the battery module (40) is connected to the first output (33) of the coupling unit (30), and a second terminal (43) of the battery module (40) is connected to the second output (34) of the coupling unit (30). The invention further relates to a battery comprising at least one battery module line (50), a battery module line (50) comprising a plurality of battery modules (40) mounted in series. The battery comprises a control unit designed to generate the first and the second control signal for the coupling units (30) and to transmit said signals to the coupling units (30).
(FR)L'invention concerne une unité du couplage (30) pour un module de batterie (40), présentant une première entrée (31), une deuxième entrée (32), une première sortie (33) et une deuxième sortie (34). Cette unité de couplage (30) est conçue de façon à connecter, en réponse un premier signal de commande, la première entrée (31) avec la première sortie (33) et la deuxième entrée (32) avec la deuxième sortie (34) et à déconnecter, en réponse à un deuxième signal de commande, la première entrée (31) de la première sortie (33) et la deuxième entrée (32) de la deuxième sortie (34) et à connecter la première sortie (33) avec la deuxième sortie (34). L'invention concerne également un module de batterie (40) équipé d'une telle unité de couplage (30) et d'au moins un élément de batterie (41) qui est monté entre la première entrée (31) et la deuxième entrée (32) de l'unité de couplage (30). Une première borne (42) du module de batterie (40) est connectée à la première sortie (33) de l'unité de couplage (30) et une deuxième borne (43) du module de batterie (40) avec la deuxième sortie (34) de l'unité de couplage (30). L'invention concerne en outre une batterie équipée d'une ou de plusieurs chaînes de modules de batteries (50) comprenant chacune une pluralité de modules de batterie (40) montés en série. Cette batterie présente une unité de commande conçue de façon à produire le premier et le deuxième signal de commande pour les unités de couplage (30) et à les fournir à ces dernières.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)