WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011128068) SYSTÈME DE COMMUNICATION PERMETTANT LA TRANSMISSION D'INFORMATIONS PAR L'INTERMÉDIAIRE DE TIGES DE FORAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/128068    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/001826
Date de publication : 20.10.2011 Date de dépôt international : 12.04.2011
CIB :
E21B 17/02 (2006.01), E21B 47/12 (2012.01)
Déposants : UNIVERSITÄT SIEGEN [DE/DE]; Herrengarten 3 57068 Siegen (DE) (Tous Sauf US).
JANTZ, Peter [DE/DE]; (DE).
HARTMANN, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TWELSIEK, Wolf-Henning [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JANTZ, Peter; (DE).
HARTMANN, Klaus; (DE).
TWELSIEK, Wolf-Henning; (DE)
Mandataire : COHAUSZ DAWIDOWICZ HANNIG & SOZIEN; Schumannstrasse 97-99 40237 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 014 706.0 12.04.2010 DE
10 2010 047 568.8 08.10.2010 DE
Titre (DE) KOMMUNIKATIONSSYSTEM ZUR ÜBERTRAGUNG VON INFORMATIONEN ÜBER BOHRGESTÄNGE
(EN) COMMUNICATION SYSTEM FOR TRANSMITTING INFORMATION RELATING TO DRILLING RODS
(FR) SYSTÈME DE COMMUNICATION PERMETTANT LA TRANSMISSION D'INFORMATIONS PAR L'INTERMÉDIAIRE DE TIGES DE FORAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Kommunikationssystem zur Übertragung von Informationen über Bohrgestänge eines Bohrstrangs für Erdbohrungen. Das System umfasst mehrere miteinander verbindbare Bohrgestänge (3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 80), einen Bohrantrieb (7) und einen Oberflächenrechner (100, 101), wobei zumindest Bohrgestänge (8, 80) eine Aufnahme für einen Bohrkopf und eine Sensorik und/ oder Aktorik aufweist, zu oder von der Daten zu oder von dem Oberflächenrechner (100, 101) zu übertragen sind. Dabei wird jedes Bohrgestänge aus einem hohlzylinderförmigen Gestängerohr (11) mit zumindest einer sich in axialer Richtung erstreckenden Leitung (21, 22) und mit einem oberen Ende (13) und einem unteren Ende (14) gebildet. An den Enden (13, 14) sind jeweils Kommunikationseinheiten angeordnet, zwischen denen der Datenaustausch über die zumindest eine elektrische Leitung (21, 22) erfolgt, wobei die Kommunikationseinheiten (17, 19) per Funk Daten an die jeweils benachbarte Kommunikationseinheit (17, 19) des angeschlossenen Bohrgestänges übertragen.
(EN)The invention relates to a communication system for transmitting information relating to drilling rods of a drill string for earth boreholes. The system comprises a plurality of drilling rods (3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 80) which can be connected to one another, a drill drive (7) and a surface computer (100, 101), wherein at least a drilling rod (8, 80) has a receptacle for a drill head and sensors and/or actuators, to or from which data are to be transmitted to or from the surface computer (100, 101). In this case, each drilling rod is formed from a drill pipe (11) which is in the form of a hollow cylinder and has at least one line (21, 22) extending in the axial direction and has an upper end (13) and a lower end (14). Communication units, between which data is interchanged via the at least one electrical line (21, 22), are respectively arranged at the ends (13, 14), wherein the communication units (17, 19) transmit data to the respectively adjacent communication unit (17, 19) of the connected drilling rod by radio.
(FR)L'invention concerne un système de communication permettant la transmission d'informations par l'intermédiaire des tiges de forage d'une ligne de forage pour des forages du sol. Le système comprend plusieurs tiges de forage (3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 80) pouvant être reliées les unes aux autres, un mécanisme de commande de forage (7) et un ordinateur de surface (100, 101), au moins les tiges de forage (8, 80) présentant un logement destiné à une tête de forage et un système de capteurs et/ou d'actionneurs vers lequel ou à partir duquel des données doivent être transmises vers ou à partir de l'ordinateur de surface (100, 101). Selon l'invention, chaque tige de forage est constituée d'un tube de forage cylindrique creux (11) comportant au moins une ligne (21, 22) s'étendant en direction axiale ainsi qu'une extrémité supérieure (13) et une extrémité inférieure (14). A chacune des extrémités (13, 14) sont agencées des unités de communication entre lesquelles l'échange de données s'effectue par l'intermédiaire de ladite ligne électrique (21, 22), les unités de communication (17, 19) transmettant des données par radio à chaque unité de communication (17, 19) adjacente de la tige de forage raccordée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)