WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011127912) DISPOSITIF POUR RAMASSER DES EXCRÉMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/127912    N° de la demande internationale :    PCT/DE2011/000415
Date de publication : 20.10.2011 Date de dépôt international : 15.04.2011
CIB :
E01H 1/12 (2006.01)
Déposants : SCHÄFER, Axenia [DE/DE]; (DE).
SCHÄFER, Björn [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SCHÄFER, Axenia; (DE).
SCHÄFER, Björn; (DE)
Mandataire : ARTH, Hans-Lothar; ABK Patent Attorneys Jasminweg 9 14052 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 015 306.0 15.04.2010 DE
Titre (DE) EXKREMENTESAMMELVORRICHTUNG
(EN) EXCREMENT-COLLECTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR RAMASSER DES EXCRÉMENTS
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein System sowie dessen Komponenten zum Einsammeln von Exkrementen, insbesondere von Hundekot, umfassend eine zusammenfaltbare Vorrichtung, welche im gefalteten Zustand die Form einer Box mit einer Rückenfläche, vier durch eine Deckfläche, eine Bodenfläche, zwei laterale Flächen dargestellte Seitenflächen und einer offenen Vorderfläche aufweist, einer Verschlussfläche für die offene Vorderfläche der Box sowie einen oder zwei Abstandshalter in Form eines Teleskopstockes oder Teleskopstabes.
(EN)The invention relates to a system and to the components thereof for collecting excrement, in particular dog feces, comprising a foldable device that has the shape of a box in the folded state with a rear surface, four side surfaces that are constituted by a top face, a bottom face, and two lateral faces, and an open front surface. Said system also comprises a closing surface for the open front surface of the box and one or two spacers in the form of a telescopic shaft or telescopic rod.
(FR)L'invention concerne un système ainsi que ses composants pour ramasser des excréments, en particulier des crottes de chien, comprenant un dispositif repliable qui, dans l'état replié, a la forme d'une boîte avec une surface arrière, quatre faces constituées par une surface de couvercle, une surface de fond et deux surfaces latérales, et une face avant ouverte. Le système comprend aussi une face de fermeture pour la face avant ouverte de la boîte ainsi qu'un ou deux éléments d'espacement en forme de bâton télescopique ou de canne télescopique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)