WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011127888) ACTIONNEUR HYDROSTATIQUE ET AGENCEMENT D'UN ACTIONNEUR HYDROSTATIQUE DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/127888    N° de la demande internationale :    PCT/DE2011/000321
Date de publication : 20.10.2011 Date de dépôt international : 24.03.2011
CIB :
F16D 29/00 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
FRANZ, Viktor [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
EHRLICH, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ESLY, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRAMANN, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GERHART, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BOTIOV, Julian [BG/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRANZ, Viktor; (DE).
EHRLICH, Matthias; (DE).
ESLY, Norbert; (DE).
GRAMANN, Matthias; (DE).
GERHART, Jürgen; (DE).
BOTIOV, Julian; (DE)
Représentant
commun :
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; c/o LuK GmbH & Co. KG AT/BHL-G Industriestraße 3 77815 Bühl (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 014 673.0 12.04.2010 DE
Titre (DE) HYDROSTATAKTOR UND ANORDNUNG EINES HYDROSTATAKTORS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
(EN) HYDROSTATIC ACTUATOR AND ARRANGEMENT OF A HYDROSTATIC ACTUATOR IN A MOTOR VEHICLE
(FR) ACTIONNEUR HYDROSTATIQUE ET AGENCEMENT D'UN ACTIONNEUR HYDROSTATIQUE DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Hydrostataktor (1) und eine Anordnung zu dessen Befestigung an einem Aufnahmebauteil mit einem Geberzylinder (31) enthaltend ein Gehäuse (2) und einen in dem Gehäuse axial verlagerbaren, eine mit Druckmittel befüllte Druckkammer (33) beaufschlagenden Kolben (34), der von einem einen drehantreibenden Elektromotor (23) mit einem Stator (24) und einem Rotor mittels eines den Drehantrieb in eine Axialbewegung wandelnden Planetenwälzgetriebes (26) angetrieben wird. Um einen derartigen Hydrostataktor mit geringem Bauraumaufwand kostengünstig und in besserer Qualität herstellen zu können, wird vorgeschlagen, die Lagerung des Planetenwälzgetriebes zu vereinfachen, eine Entwärmung und Schirmung einer gegebenenfalls vorhandenen elektronischen Steuerung und dessen Druckverhalten zu verbessern.
(EN)The invention relates to a hydrostatic actuator (1) and to an arrangement for fastening the hydrostatic actuator to an accommodating component, comprising a master cylinder (31), which contains a housing (2) and a piston (34), which can be moved axially in the housing and which acts on a pressure chamber (33) filled with pressure medium and which is driven by a rotationally driving electric motor (23) having a stator (24) and a rotor by means of a planetary gear train (26) that converts the rotational drive into an axial motion. In order to be able to produce such a hydrostatic actuator requiring a small packaging space in a low-cost manner and with better quality, the support of the planetary gear train is simplified, and the cooling and shielding of an electronic controller that is optionally present and the pressure behavior of said electronic controller are improved.
(FR)La présente invention concerne un actionneur hydrostatique et un agencement permettant sa fixation à une pièce de réception, comprenant un maître-cylindre comprenant un boîtier et un piston qui peut effectuer un mouvement axial dans le boîtier et agit sur une chambre de pression remplie d'agent sous pression et qui est entraîné par un moteur électrique d'entraînement en rotation doté d'un stator et d'un rotor, au moyen d'un mécanisme de roulement planétaire qui convertit l'entraînement en rotation en un mouvement axial. Pour permettre la réalisation d'un tel actionneur hydrostatique avec une bonne simplicité de construction, pour des frais réduits et avec une qualité améliorée, le positionnement du mécanisme de roulement planétaire est simplifié, l'évacuation de la chaleur produite par une éventuelle commande électronique et le blindage de ladite commande sont améliorés, et son comportement à la compression, est également amélioré.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)