WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011126297) APPAREIL DE TRAITEMENT AUTOMATIQUE DES EXCRÉMENTS ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/126297    N° de la demande internationale :    PCT/KR2011/002404
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 06.04.2011
CIB :
A61G 9/00 (2006.01), A61F 5/44 (2006.01)
Déposants : CURACO, INC. [KR/KR]; 6th floor, Dong-cheon building 718-31 Yeoksam-dong, Gangnam-gu Seoul 135-080 (KR) (Tous Sauf US).
LEE, Jong Chan [KR/KR]; (KR) (US Seulement).
LEE, Ho Sang [KR/KR]; (KR) (US Seulement)
Inventeurs : LEE, Jong Chan; (KR).
LEE, Ho Sang; (KR)
Mandataire : NAM, Jin Woo; #909 Ace Techno Tower 8-Cha 191-7 Guro-dong, Guro-gu Seoul 152-780 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2010-0032264 08.04.2010 KR
10-2010-0032279 08.04.2010 KR
Titre (EN) APPARATUS FOR AUTOMATICALLY TREATING EXCREMENT AND CONTROLLING METHOD THEREOF
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT AUTOMATIQUE DES EXCRÉMENTS ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
(KO) 자동 배설물 처리 장치 및 그 제어방법
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an apparatus for automatically treating excrement which can supply warm washing water from the initial cleansing operation in a bidet and a control method thereof. The apparatus for automatically treating the excrement according to the present invention comprises: a mounting unit (1) for receiving excrement of a patient; a control unit (2) having a washing water supply part (50) for supplying the washing water for washing the excrement and the bidet to the mounting unit (1); and a washing water supply path which is connected from the washing water supply part (50) to the mounting unit (1). The washing water supply part (50) comprises: a washing water storage tank (51) in which the washing water is stored; a pump (52) which is operated in a forward direction to supply the washing water of the washing water storage tank (51) to the mounting unit (1) or which is operated in a reverse direction to collect the residual washing water in the washing water supply path to the washing water storage tank (51); an instantaneous water heater (53) provided on the washing water supply path to heat the washing water to be supplied to the mounting unit (1); and a control portion which controls the operations of the pump (52) to be operated in the forward direction or the reverse direction, the control portion instantly controlling the operation of the pump (52) to be operated in the forward direction when excrement is sensed in the mounting unit (1), and the control portion controlling the operation for collecting the residual washing water within the washing water supply path before the instantaneous water heater (53) by operating the pump in the reverse direction during a preset period after the operation for processing the excrement is finished.
(FR)La présente invention concerne un appareil de traitement automatique des excréments et son procédé de commande se révélant à même de fournir de l'eau chaude de lavage dans le cadre d'une opération initiale de nettoyage d'un bidet. L'appareil de traitement automatique des excréments selon la présente invention comprend un bloc support (1) destiné à accueillir les excréments d'un patient ; une unité de commande (2) comportant une partie servant à l'alimentation en eau de lavage (50) qui va alimenter le bloc support (1) en eau de lavage pour le lavage des excréments et du bidet ; et une conduite d'alimentation en eau de lavage qui raccorde la partie servant à l'alimentation en eau de lavage (50) au bloc support (1). La partie servant à l'alimentation en eau de lavage (50) comprend une cuve de stockage de l'eau de lavage (51) dans laquelle est stockée l'eau de lavage ; une pompe (52) qui est actionnée dans le sens normal pour alimenter le bloc support (1) en eau de lavage en provenance de la cuve de stockage de l'eau de lavage (51), ou qui est actionnée dans le sens inverse pour recueillir l'eau de lavage résiduelle dans la conduite d'alimentation en eau de lavage et l'amener jusqu'à la cuve de stockage de l'eau de lavage (51) ; un dispositif de chauffage instantané de l'eau (53) qui est placé dans la conduite d'alimentation en eau de lavage et qui chauffe l'eau de lavage devant servir à l'alimentation du bloc support (1) ; et une unité de commande qui actionne la pompe (52) dans le sens normal ou en sens inverse, ladite unité de commande actionnant de façon instantanée la pompe (52) dans le sens normal lorsque les excréments sont détectés dans le bloc support (1) et en sens inverse pour recueillir l'eau de lavage résiduelle à l'intérieur de la conduite d'alimentation en eau de lavage en amont du dispositif de chauffage instantané de l'eau (53) durant une durée prédéterminée à l'issue de la procédure de traitement des excréments.
(KO)본 발명은 비데 세정의 초기 동작시부터 따뜻하게 가열된 세정수가 공급될 수 있는 자동 배설물 처리 장치 및 그 제어방법을 제공함에 그 목적이 있다. 이를 구현하기 위한 본 발명은 환자의 배설물을 받기 위한 장착구(1), 상기 장착구(1)에 배설물과 비데 세정을 위한 세정수를 공급하는 세정수 공급부(50)가 구비된 제어장치부(2), 상기 세정수 공급부(50)로부터 장착구(1)로 연결되는 세정수 공급 유로를 포함하는 자동 배설물 처리 장치에 있어서, 상기 세정수 공급부(50)는, 세정수가 저장되는 세정수 저장탱크(51); 상기 세정수 저장탱크(51)의 세정수를 상기 장착구(1) 측으로 공급하기 위해 정방향으로 작동하거나, 상기 세정수 공급 유로 내에 잔류하는 세정수를 상기 세정수 저장탱크(51) 측으로 회수하기 위해 역방향으로 작동하는 펌프(52); 상기 장착구(1)로 공급되는 세정수를 가열하기 위해 상기 세정수 공급 유로 상에 구비되는 순간온수기(53);및 상기 펌프(52)의 정,역방향 작동을 제어하되, 상기 장착구(1)에 배설물이 감지된 경우에는 즉시 상기 펌프(52)가 정방향으로 작동하도록 제어하고, 배설물 처리 동작이 완료된 후에는 상기 펌프(52)를 설정된 시간 동안 역방향으로 작동시켜 상기 세정수 공급 유로 내에 잔류하는 세정수를 상기 순간온수기(53) 이전까지 회수하도록 제어하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)