WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011125808) BORNE D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS PORTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/125808    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/058163
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 31.03.2011
CIB :
G06F 3/048 (2006.01)
Déposants : Funai Electric Co., Ltd. [JP/JP]; 7-1, Nakagaito 7-chome, Daito-shi, Osaka 5740013 (JP) (Tous Sauf US).
MASAKI, Yasuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KOHNO, Sei [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MASAKI, Yasuo; (JP).
KOHNO, Sei; (JP)
Mandataire : MIYAZONO, Hirokazu; Shin-Osaka MT Building I, 13-9, Nishinakajima 5-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320011 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-085433 01.04.2010 JP
Titre (EN) PORTABLE INFORMATION DISPLAY TERMINAL
(FR) BORNE D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS PORTABLE
(JA) 携帯情報表示端末
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a portable information display terminal which can launch an application in response to a use state even if assumed to be used in a mounted state. The portable information display terminal (1) comprises: a housing (20); a use state detection means (53) which detects if the terminal is being used in a first use state mounted to a mounting surface (100) or being used in a second use state held in a hand; and control units (51, 151, 251) which, based on the detection result from the use state detection means, distinguish and identify the use state, and also launch a specified application for the use state.
(FR)L'invention concerne une borne d'affichage d'informations portable qui peut lancer une application en réponse à un état d'utilisation même si on suppose qu'elle est utilisée dans un état monté. La borne d'affichage d'informations portable (1) comprend : un boîtier (20) ; un moyen de détection d'état d'utilisation (53) qui détecte si la borne est utilisée dans un premier état d'utilisation monté sur une surface de montage (100) ou si elle est utilisée dans un second état d'utilisation tenu dans la main ; et des unités de commande (51, 151, 251) qui, sur la base du résultat de détection provenant du moyen de détection d'état d'utilisation, distinguent et identifient l'état d'utilisation et en outre lancent une application spécifiée pour l'état d'utilisation.
(JA) 載置された状態で使用されていることが想定される場合にも、使用状態に対応してアプリケーションプログラムを起動することが可能な携帯情報表示端末を提供する。この携帯情報表示端末(1)は、筐体(20)と、筐体を載置面(100)に載置して使用する第1の使用状態、または、筐体を手で把持して使用する第2の使用状態のいずれの使用状態であるかを検出するための使用状態検出手段(53)と、使用状態検出手段の検出結果に基づいて、使用状態を判別して特定するとともに、特定された使用状態に対応するアプリケーションプログラムを起動する制御部(51、151、251)とを備えている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)