WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011125415) MACHINE DE CONSTRUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/125415    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/055799
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 11.03.2011
CIB :
E02F 9/16 (2006.01), B60H 1/00 (2006.01)
Déposants : Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1120004 (JP) (Tous Sauf US).
KIMURA Shougo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ISHII Hajime [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TABETA Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KIMURA Shougo; (JP).
ISHII Hajime; (JP).
TABETA Hiroshi; (JP)
Mandataire : HIROSE Kazuhiko; 4F., HAP Nishishinjuku Bldg. 1-2, Nishishinjuku 3-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-087719 06.04.2010 JP
Titre (EN) CONSTRUCTION MACHINE
(FR) MACHINE DE CONSTRUCTION
(JA) 建設機械
Abrégé : front page image
(EN)An intake duct (19) is installed on a floor member (9). The intake duct (19) comprises: an indoor air duct part (20) connected to an indoor air introduction hole (10A3); an outdoor air duct part (21) connected to an outdoor air introduction hole (10E3); and a common duct part (22) connecting the indoor air duct part (20) and the outdoor air duct part (21) to a blower fan (18B) side of an air conditioning unit (18). The intake duct (19) comprises a hollow column (23) that forms a single vertical piece with the indoor air duct part (20) and the common duct part (22) and has a hollow closed cross-sectional structure. The hollow column (23) having a hollow closed cross-sectional structure can therefore strengthen the floor member (9) as a rigid column while allowing indoor air to flow between the indoor air introduction hole (10A3) and the air conditioning unit (18).
(FR)Une conduite d'admission (19) est installée sur un élément de sol (9). La conduite d'admission (19) comprend : une partie de conduite d'air intérieur (20) reliée à un trou d'introduction d'air intérieur (10A3) ; une partie de conduite d'air extérieur (21) reliée à un trou d'introduction d'air extérieur (10E3) ; et une partie de conduite commune (22) reliant la partie de conduite d'air intérieur (20) et la partie de conduite d'air extérieur (21) à un côté ventilateur refoulant (18B) d'une unité de conditionnement d'air (18). La conduite d'admission (19) comprend une colonne creuse (23) qui forme une pièce verticale unique avec la partie de conduite d'air intérieur (20) et la partie de conduite commune (22) et a une structure en coupe fermée creuse. La colonne creuse (23) ayant une structure en coupe fermée creuse peut pour cette raison renforcer l'élément de sol (9) en tant que colonne rigide tout en permettant à l'air intérieur de circuler entre le trou d'introduction d'air intérieur (10A3) et l'unité de conditionnement d'air (18).
(JA) フロア部材(9)に設ける吸入ダクト(19)は、内気導入口(10A3)に接続された内気ダクト部(20)と、外気導入口(10E3)に接続された外気ダクト部(21)と、内気ダクト部(20)と外気ダクト部(21)を空調ユニット(18)の送風ファン(18B)側に接続する共通ダクト部(22)とにより構成する。吸入ダクト(19)は、内気ダクト部(20)と共通ダクト部(22)を上,下方向で一体の中空な閉断面構造体をした中空支柱(23)として形成する。従って、中空な閉断面構造体の中空支柱(23)は、内気導入口(10A3)と空調ユニット(18)との間で内気を流通させつつ、強固な支柱としてフロア部材(9)の強度を高めることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)