WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011125382) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE, DISPOSITIF DE CULTURE DE PLANTES ET PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT D'UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/125382    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/054186
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 24.02.2011
CIB :
A01G 7/00 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (Tous Sauf US).
OHURA, Chikako; (US Seulement).
FUJI, Hiroshi; (US Seulement).
OHTA, Toshihiro; (US Seulement)
Inventeurs : OHURA, Chikako; .
FUJI, Hiroshi; .
OHTA, Toshihiro;
Mandataire : HARAKENZO WORLD PATENT & TRADEMARK; Daiwa Minamimorimachi Building, 2-6, Tenjinbashi 2-chome Kita, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300041 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-090914 09.04.2010 JP
Titre (EN) LIGHTING DEVICE, PLANT CULTIVATION DEVICE, AND METHOD FOR COOLING LIGHTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE, DISPOSITIF DE CULTURE DE PLANTES ET PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT D'UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
(JA) 照明装置、植物栽培装置、および照明装置の冷却方法
Abrégé : front page image
(EN)A lighting device (20) provided to a plant cultivation device (10) is provided with: a light source unit (25) which has an LED as the light source; and a cooling unit (30) which has a cooling section (21) for causing a refrigerant to flow therein and which supplies the refrigerant to the inside of the cooling section to cause the refrigerant to exchange heat with the light source unit (25) to thereby cool the light source. A fan (26) provided to the cooling unit (30) starts and stops the supply of the refrigerant on the basis of the temperature (T) measured by a light source temperature sensor (27) provided to the light source unit (25). In the lighting device for plant cultivation and in the plant cultivation device, the light source is efficiently cooled while dew condensation occurring during the cooling of the light source is reduced.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage (20) placé sur un dispositif de culture de plantes (10), qui est muni : d'une unité de source lumineuse (25) qui comprend une DEL comme source lumineuse ; et d'une unité de refroidissement (30) qui comporte une section de refroidissement (21) dans laquelle s'écoule un réfrigérant et qui amène le réfrigérant à l'intérieur de la section de refroidissement afin que le réfrigérant échange de la chaleur avec l'unité de source lumineuse (25) pour ainsi refroidir la source lumineuse. Un ventilateur (26) placé dans l'unité de refroidissement (30) démarre et arrête l'apport du réfrigérant en fonction de la température (T) mesurée par un capteur de température de source lumineuse (27) placé sur l'unité de source lumineuse (25). Dans le dispositif d'éclairage pour la culture de plantes et dans le dispositif de culture de plantes, la source lumineuse est efficacement refroidie tandis que la condensation de buée qui se produit pendant le refroidissement de la source lumineuse est réduite.
(JA) 植物栽培装置(10)に設けられた照明装置(20)には、LEDを光源として有する光源ユニット(25)と、内部に冷媒を通す冷却部(21)を有し、該冷却部内に冷媒を供給することで光源ユニット(25)との間で熱交換を行い、光源の冷却を行う冷却ユニット(30)とが設けられている。そして、冷却ユニット(30)に設けられたファン(26)は、光源ユニット(25)に設けられた光源温度センサ(27)が測定した温度(T)に基づいて、冷媒の供給を開始したり停止したりする。これにより、植物栽培用の照明装置および植物栽培装置において、光源の冷却時に発生する結露を低減させつつ、光源の効率的な冷却を実現する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)