WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011125340) DISPOSITIF DE HOUSSE DE SIÈGE POUR UN VÉHICULE À DEUX ROUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/125340    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/002105
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 08.04.2011
CIB :
B62J 1/20 (2006.01)
Déposants : NIFCO INC. [JP/JP]; 184-1, Maioka-cho, Totsuka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2448522 (JP) (Tous Sauf US).
AHIKO, Kentaro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : AHIKO, Kentaro; (JP)
Mandataire : OSHIMA, Yoichi; IP Building, 2-20, Kanda-Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo 1010051 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-090667 09.04.2010 JP
Titre (EN) SEAT COVER DEVICE FOR TWO-WHEELED VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE HOUSSE DE SIÈGE POUR UN VÉHICULE À DEUX ROUES
(JA) 二輪車のシートカバー装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a seat cover device provided to an automatic two-wheeled vehicle such that the end portion of a seat cover in a housed state does not vibrate. The seat cover device (20) serves to house the seat cover (27) for the automatic two-wheeled vehicle (10), and comprises a casing (23) wherein a slot (43) is formed; a roll-up shaft (25) which is rotatably supported inside the casing; a handle (30) equipped with a rod-shaped connecting section (81) and a gripping section (82), said connecting section (81) joined to the end of the seat cover that has passed through the slot, and said gripping section (82) extending in a bent state so as to connect to both ends of the connecting section; and a coil spring (26) which applies rotational force to the roll-up shaft in such a rotational direction as to roll up the seat cover. The casing is provided with a handle fitting hole (46) in each of the side sections of both longitudinal ends of the slot. The handle is provided with a handle protrusive section (83) at each of both ends of the gripping section, said handle protrusive section (83) being designed to be fitted into the pertinent handle fitting hole.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de housse de siège conçu pour un véhicule automatique à deux roues, de telle sorte que la partie d'extrémité d'une housse de siège dans un état logé ne vibre pas. Le dispositif de housse de siège (20) sert à loger la housse de siège (27) pour le véhicule automatique à deux roues (10), et comprend un boîtier (23) dans lequel une fente (43) est formée ; un arbre d'enroulement (25) qui est supporté d'une manière rotative à l'intérieur du boîtier ; une poignée (30) équipée d'une section de liaison en forme de tige (81) et d'une section de préhension (82), ladite section de liaison (81) étant assemblée à l'extrémité de la housse de siège qui est passée à travers la fente, et ladite section de préhension (82) s'étendant dans un état courbé de façon à être relié aux deux extrémités de la section de liaison ; et un ressort hélicoïdal (26) qui applique une force de rotation sur l'arbre d'enroulement dans une direction de rotation de façon à enrouler la housse de siège. Le boîtier comporte un trou de fixation de poignée (46) dans chacune des sections latérales des deux extrémités longitudinales de la fente. La poignée comporte une section de protrusion de poignée (83) à chacune des deux extrémités de la section de préhension, ladite section de protrusion de poignée (83) étant conçue pour être fixée dans le trou de fixation de poignée pertinent.
(JA)自動二輪車に設けられるシートカバー装置において、収納状態のシートカバーの端末部分が振動しないようにする。 自動二輪車(10)のシートカバー(27)を収容するシートカバー装置(20)であって、スロット(43)が形成されたケーシング(23)と、前記ケーシングの内部に回転可能に支持された巻き取り軸(25)と、スロットを通過したシートカバーの他端部が結合される棒状の連結部(81)および連結部の両端同士を連結するように湾曲して延在する把持部(82)を備えたハンドル(30)と、シートカバーを巻き取る回転方向に巻き取り軸を回転付勢するコイルばね(26)とを有し、ケーシングは、スロットの長手方向における両端部の側方部分のそれぞれにハンドル嵌合孔(46)を備え、ハンドルは把持部の両端部のそれぞれにハンドル嵌合孔に嵌合するハンドル凸部(83)を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)