WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011124770) RÉSERVOIR DE FLUIDE AVEC SYSTÈME DE MISE À L'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/124770    N° de la demande internationale :    PCT/FR2010/051858
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 07.09.2010
CIB :
F01N 3/20 (2006.01), B60K 15/035 (2006.01), B67D 7/78 (2010.01)
Déposants : MGI COUTIER [FR/FR]; 975 route des Burgondes F-01410 Champfromier (FR) (Tous Sauf US).
EMAILLE, Rodolphe [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : EMAILLE, Rodolphe; (FR)
Mandataire : Cabinet GERMAIN & MAUREAU; B.P.6153 F-69466 LYON Cedex 06 (FR)
Données relatives à la priorité :
1052572 06.04.2010 FR
Titre (EN) FLUID TANK HAVING A VENTING SYSTEM
(FR) RÉSERVOIR DE FLUIDE AVEC SYSTÈME DE MISE À L'AIR
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates in particular to a tank (1) for a urea reducing agent, having a built-in heating element (9), which can be used in a motor vehicle having a heat engine for the purpose of removing pollutants. The tank (1) is provided with a venting system (11) for taking air into the region of the heating element (9) to replace the reducing agent (5) thawed by the heating element and drawn out of the tank. Said system includes a duct (12) which connects the region of the heating element (9) either to the outside of the tank or to the inside thereof in an air-filled portion, and a hydrophobic element (13) arranged at the starting point of the duct (12), which is therefore close to the heating element (9). Such a system is suitable for tanks of various shapes, capable of containing various freezable fluids.
(FR)II s'agit en particulier d'un réservoir (1) d'agent réducteur à base d'urée, avec élément chauffant (9) intégré, utilisable sur un véhicule automobile à moteur thermique à des fins de dépollution. Le réservoir (1) est équipé d'un système de mise à l'air (11) pour l'admission d'air dans la zone de l'élément chauffant (9), en remplacement de l'agent réducteur (5) dégelé par l'élément chauffant et puisé hors du réservoir. Ce système comprend un conduit (12) qui relie la zone de l'élément chauffant (9) soit à l'extérieur du réservoir, soit à l'intérieur de celui-ci dans une partie remplie d'air, et un élément hydrophobe (13) placé au point de départ du conduit (12), donc à proximité de l'élément chauffant (9). Un tel système convient à des réservoirs de formes diverses, pouvant contenir des fluides divers susceptibles de geler.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)