WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011124455) DISPOSITIF POUR LA FORMATION D'UN GRANULAT À PARTIR D'UNE MATIÈRE FONDUE MINÉRALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/124455    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/053977
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 16.03.2011
CIB :
B01J 2/02 (2006.01), B01J 2/04 (2006.01), B22F 9/10 (2006.01), C21B 3/06 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
DANOV, Vladimir [RU/DE]; (DE) (US Seulement).
LANDES, Harald [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MOST, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DANOV, Vladimir; (DE).
LANDES, Harald; (DE).
MOST, Dieter; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 014 600.5 09.04.2010 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINES GRANULATS AUS EINER MINERALISCHEN SCHMELZE
(EN) DEVICE FOR GENERATING GRANULES FROM A MINERAL MELT
(FR) DISPOSITIF POUR LA FORMATION D'UN GRANULAT À PARTIR D'UNE MATIÈRE FONDUE MINÉRALE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung eines Granulats aus einer mineralischen Schmelze (3) mit einer Schmelzenzuführvorrichtung (4), und einer Drehzerstäubungsvorrichtung (6) mit einem drehbar angeordneten Rotationskörper (8) an dessen Oberfläche (9) ein Zerstäuben der Schmelze (3) in Mikropartikel erfolgt und die so entstandenen Mikropartikel eine vom Rotationskörper (8) wegführende Flugbahn (10) einnehmen. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine die Flugbahn (10) der Mikropartikel begrenzende, gekühlte Prallwand (14) vorgesehen ist und eine Reflexion der Mikropartikel an der Prallwand (14) erfolgt.
(EN)The invention relates to a device for generating granules from a mineral melt (3), having a melt feeding device (4) and a rotary atomizer (6) having a rotatably disposed rotational body (8), the atomizing of the melt (3) into microparticles taking place on the surface (9) thereof, and the microparticles thus arising taking on a trajectory (10) leading away from the rotational body (8). The invention is characterized in that a cooled impact wall (14) limits the trajectory (10) of the microparticles and the microparticles are reflected to the impact wall (14).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour la formation d'un granulat à partir d'une matière fondue minérale (3), qui comprend un dispositif d'amenée de la matière fondue (4) et un dispositif d'atomisation rotatif (6) comprenant un corps de rotation (8) logé rotatif, sur la surface (9) duquel une atomisation de la matière fondue (3) en microparticules a lieu, et les microparticules ainsi formées prennent une trajectoire (10) qui s'éloigne du corps de rotation (8). L'invention est caractérisée en ce qu'un déflecteur refroidi (14) qui délimite la trajectoire (10) des microparticules est prévu et une réflexion des microparticules sur le déflecteur (14) a lieu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)