WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011124348) CAPTEUR DE ROTATION MAGNÉTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/124348    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/001575
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 29.03.2011
CIB :
G01D 5/245 (2006.01)
Déposants : MEHNERT, Walter [DE/DE]; (DE).
THEIL, Thomas [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : MEHNERT, Walter; (DE).
THEIL, Thomas; (DE)
Mandataire : STRASSER, Wolfgang; Strohschänk, Uri, Strasser & Keilitz Rosenheimer Landstr. 87 85521 Ottobrunn (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 013 444.9 30.03.2010 DE
10 2010 014 272.7 08.04.2010 DE
10 2010 022 154.6 20.05.2010 DE
Titre (DE) MAGNETISCHER DREHGEBER
(EN) MAGNETIC ROTARY ENCODER
(FR) CAPTEUR DE ROTATION MAGNÉTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Ein magnetischer Drehgeber, umfasst zur Feinauflösung des Drehwinkels einer Welle (1) eine die zu überwachende Drehung abbildende und dabei um eine Drehachse (20) rotierende Erregereinheit, eine feststehende Feinauflösungs-Sensoreinheit (2) zur Feinauflösung einer jeden Umdrehung und eine Verarbeitungselektronik. Er ist dadurch gekennzeichnet, dass die Erregereinheit zwei erste Permanentmagnete (7, 7) umfasst, die symmetrisch zur Drehachse mit einem gegenseitigen Abstand so angeordnet sind, dass ihre sich durch ihren jeweiligen Schwerpunkt erstreckenden Magnetisierungsvektoren (21, 21) bezogen auf die gemeinsamen Feldlinien in gleicher Richtung verlaufen und einen Zentralfeldraum (9) bilden, der die Permanentmagnete direkt verbindet, und dass zumindest die Feinauflösungs-Sensoreinheit so angeordnet ist, dass sie das Feld (10) des Zentralfeldraums zur Messung nutzen kann.
(EN)The invention relates to a magnetic rotary encoder, comprising for fine resolution of the angle of rotation of a shaft (1) an exciter unit which images the rotation to be monitored and rotates about an axis of rotation (20), a stationary fine resolution sensor unit (2) for fine resolution of each resolution and an electronic processing unit. Said rotary encoder is characterised in that the exciter unit comprises two first permanent magnets (7, 7), which are disposed symmetrically with respect to the axis of rotation with mutual spacing so that the magnetisation vectors (21, 21) thereof extending through the respective centre of gravity extend in the same direction relative to the common field lines and form a central field space (9) which directly connects the permanent magnets, and that at least the fine resolution sensor unit is disposed in such a way that it can use the field (10) of the central field space for measurement.
(FR)Le capteur de rotation magnétique selon l'invention comprend pour une résolution fine de l'angle de rotation d'un arbre (1) une unité excitatrice produisant la rotation à contrôler et pour cela tournant autour d'un axe de rotation (20), une unité de capteur à résolution fine (2) fixe pour la résolution fine d'une révolution respective et une électronique de traitement. Il est caractérisé en ce que l'unité excitatrice comprend deux premiers aimants permanents (7, 7) qui sont agencés symétriquement par rapport à l'axe de rotation à une distance opposée de telle sorte que leurs vecteurs de magnétisation (21, 21) s'étendant à travers leur centre de gravité respectif vont dans la même direction par rapport aux lignes de champ communes et constituent un espace de champ central (9) qui relie directement les aimants permanents et en ce qu'au moins l'unité de capteur à résolution fine est agencée de telle sorte qu'elle peut utiliser le champ (10) de l'espace de champ centrale pour la mesure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)